오역 있을 수 있고 의역 많아
잘못된거 있으면 댓글로 알려주길 바람ㅠ
nanase-self
겨울이 찾아옴과 함께 오프의 충실도가 급상승!
나쨩의 마음을 충족시키고 있는 것을 조사♡
#31 「채우다」
가족 모두가 나베에 둘러앉아 보내는 겨울.
오사카를 떠나서도 변하지 않는 광경에 따뜻한 감정이 울컥 치밀어 올랐습니다.
게임을 클리어하고 어른이 된 것을 실감…..
여름이 지나고 선선해져서 겨울이 깊어져 가는 이 시즌은, 인도어한 제가 1년에서 제일 행동적이게 되는 시기!
영화나 무대를 보러 가거나, 가족과 차로 아울렛 몰에 나가거나, 스핏츠상의 라이브를 보러 가거나 충실히 하고 있습니다.
최근, 혼자서 1시간 정도 산보한 것도 즐거웠어요! 이 날은 왠지 도보로 이동하고 싶은 기분이 들어서, 목적지의 방향을 지도에서 찾아보고 질릴때까지 걷자고 정했어요. 그랬더니, 절반 정도의 지점까지 왔을 쯤에 갑자기 폭우가 내려서, 할 수 없이 중단하게 되는 일에…. 그 전까지 기분 좋게 콧노래 흥얼거리면서 걷고 있었는데, 슬펐어요. 좋은 기분 전환이 되었기 때문에, 기회가 있다면 또 여러 장소를 걸어 보고 싶네요. 지방까지 범위를 넓혀서 짧은 여행하는 것도 동경하고 있습니다. 신기하게 활동적인 스위치가 들어와 있는 지금의 계절이라면, 「여기에 가서 이것이 하고 싶어! 」라는 그런 명확한 목적이 있다면, 어디라도 가버릴 것 같아요(웃음)
물론 집에서 보내는 좋아하는 시간도 변함없이 충실히 하고 있어서, 요즘은 게임의 『슈퍼마리오 오딧세이』에 완전 빠져있는 중. 때마침 발매일 직후에 휴일이 있어서, 오프를 전력으로 게임에 소비한 결과. 벌써 클리어 해버렸습니다! 클리어한 사람만 볼 수 있는 엔드롤에 소름이 돋을 정도로 감동하면서 든 생각은, '어른이 됐구나'라는 것.
자유로운 시간을 게임에 계속 집중하는 것도 그렇고, 무엇보다 저의 솜씨가 늘어 있는 것을 느꼈습니다. 어린 시절은 지금보다도 게임을 많이 했었지만, 클리어할 수 있는 것이라곤 그렇게 많이 없었기 때문에…… 『슈퍼마리오 오딧세이』는 클리어 한 후에도 해야 할 것이 여러가지로 있어서, 지금은 몰두해서 미션에 임하고 있는 중입니다!
겨울은, 아빠 수제 닭고기 당고로 만복에♡
저의 배를 채워 주는 겨울의 단골 구루메를 말하자면, 가족들이 둘러 앉는 미즈타키(나베요리)
예전부터 아빠가 만든 마늘 듬뿍의 닭고기 당고를 제일 좋아해서, 앞번 겨울도 가족 전원이 우리 집에 모여서 먹은거에요. 스스로 말하는 것도 뭣하지만, 사이 좋은 가족이네요(웃음). 나베에 둘러앉아, "도쿄에서 혼자 생활하는 지금도 오사카의 친가에 있을 때와 같은 겨울을 보낼 수 있는 것은 멋져"라는 따뜻한 기분이 되었습니다.
그러고 보니, 요전에 티비 방송의 기획에서 제가 집의 나베를 소개하게 되어서,(노기중 132회) 아빠에게 메일로 닭고기 당고의 레시피를 들을 기회가 있었습니다. 그랬더니 제일 중요한 양에 대해서 「넉넉하게」라던가 「보통」이라던가, 대략적인 대답밖에 오지 않아서(웃음). 그래도 오리지날에 가까운 맛을 찾아서 맛보기를 반복하면서 만들었더니 좋은 느낌으로 재현할 수 있었습니다!
예쁜 경치와 진기한 것의 만남은 무심코 카메라를 내밀게 됩니다. 그래서 저의 스마트폰의 사진 폴더를 채우고 있는 것은, 아울렛 몰에서 보이는 후지산, 카가와에 갔을 때 건물 옥상에서 바라 본 저녁 노을과, 키타큐슈의 하늘에 떠있던 파도같은 형태의 구름….. 그런 사진들. 지방에 가면 하늘이 넓게 느껴져서 그런지, 도쿄에 있을 때보다도 자주 풍경을 찍을 기분이 들어요.
아, 지금 사진들을 다시 돌아보니, 비오는 날의 이슬 맺힌 유리창에 어째선지 “怖”의 한자를 쓰고, 잘 찍히게 6번 정도 다시 찍은 흔적도 있네요(웃음). 이상한 사진은 그외에도 있어요, 예를들면 바나나 껍질이 종이컵에 들어있는 상황을 담은 초현실적인 1장.
이 사진은 전에 제가 대기실에 그 상태로 놓아둔 것을 이토 마리카가 좋아하는 듯해서 모르는 사이에 찍고 나중에 보내다 준 것.
다시 보면 멋이 있어서, 지금 제일 마음에 들지도 몰라요.
이번달의 나나센스
(도이야상 그림 참고) 속을 채우고 있는 것은…… 스태미나!?
“액체 그리는 방법”이라고 검색하면서 시도했지만, 어려워!
좀 더 그림을 공부하고 싶어.
★도이야상=맑은 날은 광합성. 그러나 마음을 충족하기 위해서가 아니라 생명 활동의 일환.
스캔 출처는 중웹
나도 니시노家의 마늘 듬뿍 닭당고랑 나베 먹어보고싶다아....ㅠへㅠ
마딧세이 해보니까 은근 어려워서 하나 깨는데도 오래 걸리던데 나-짱은 어른이네 어른..
#30
#31
#32
#33
#34
#35
#36
#37
#38
#39
#40
