[⑮ Thank you, too] 11. 弩級のゴーサイン 가사/독음/해석
出してよゴーサイン
다시테요 고사인
보내줘 고사인
*弩級のゴーサイン
*도큐우노 고사인
*초대형 고사인
私の覚悟
와타시노 카쿠고
나의 각오
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!Ready,Set,Go
잇챠우조~! Ready,Set,Go
가보자고~! Ready,Set,Go
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来永劫
잇챠우조~! 미라이에이고
가보자고~! 끝없이
砕け散るハートいたいけな恋愛
쿠다케치루 하토 이타이케나 렝아이
부서지는 하트 가녀린 연애
衝撃にショートしてむしろ案外元気
쇼게키니 쇼토시테 무시로 안가이겡키
충격으로 쇼트해서 오히려 의외로 멀쩡
すこし強がりでもあるけど
스코시 츠요가리데모 아루케도
조금 센 척이기도 하지만
もっといいひとがいるかも
못토 이이히토가 이루카모
좀 더 좋은 사람이 있을지도 몰라
この地球上
코노 치큐죠
이 지구상에
いますぐにもう
이마스구니 모우
지금 당장 빨리
送ってよゴーサイン
오쿳테요 고사인
보내줘 고사인
直感のゴーサイン
춋칸노 고사인
직감의 고사인
準備ばっかりなんてのこりごり
쥰비밧카리난테노 코리고리
준비만 하는건 지긋지긋
街なかへ駆け出しちゃうよゴーサイン
마치나카에 카케다시챠우요 고사인
거리로 뛰쳐나가보자 고사인
チャンスはどっさり
챤스와 돗사리
찬스는 잔뜩
次の恋が呼んでる気がする
츠기노 코이가 욘데루 키가스루
다음 사랑이 부르는 느낌이 들어
待ちきれない
마치키레나이
기다릴 수 없어
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!Ready,Set,Go
잇챠우조~! Ready,Set,Go
가보자고~! Ready,Set,Go
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来永劫
잇챠우조~! 미라이에이고
가보자고~! 끝없이
人の悩みほとんど人間関係
히토노 나야미 호톤도 닝겐칸케
인간의 고민이란거 대부분 인간관계
どいつから評価されたいんだ一体全体
도이츠카라 효카 사레타인다 잇타이 젠타이
누구에게 평가 받고싶은거야 도대체
自分らしさ貫くたびに
지분라시사 츠라누쿠 타비니
나다움을 관철시킬 때마다
誰かすり減る世界
다레카 스리헤루 세카이
누군가 닳아지는 세상
それでもなお
소레데모 나오
그렇지만 더욱
この世に希望
코노요니 키보우
이 세상에 희망을
見せるよゴーサイン
미세루요 고사인
보여주자 고사인
*伝家のゴーサイン
*덴카노 고사인
*전가의 고사인
辛い後悔ツケで追い追い
츠라이 코카이 츠케데 오이오이
괴로운 후회 붙이고 점점
未来明るい決まってんじゃんゴーサイン
미라이 아카루이 키맛텐쟝 고사인
미래는 밝게 정해져있어 고사인
ジカジョーな私
지카죠나 와타시
자신만만한 나
その方がすんごく似合う気がする
소노 호우가 슨고쿠 니아우 키가스루
그 편이 무척 어울리는 느낌이 들어
勝ち気本気
카치키 혼키
진심으로 이길꺼야
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!Ready,Set,Go
잇챠우조~! Ready,Set,Go
가보자고~! Ready,Set,Go
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来へ
잇챠우조~! 미라이에
가보자고~! 미래로
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来永劫
잇챠우조~! 미라이에이고
가보자고~! 끝없이
*轟轟豪語
*고고고고
*크게 소리치자
好きなひとに好かれたい
스키나 히토니 스카레타이
좋아하는 사람에게 사랑받고 싶어
うまい具合暮らしたい
우마이 구아이 쿠라시타이
형편 좋게 살아보고 싶어
なにかしら成し遂げたい
나니카시라 나시토게타이
뭐가됐든 끝까지 해내고 싶어
ちいさな存在
치이사나 손자이
작은 존재
電車内で見る夢
덴샤나이데 미루유메
전철에서 보는 꿈
失くしたアクセあの思い出
나쿠시타 아쿠세 아노오모이데
잃어버린 악세서리의 추억
すべて私のものごと真底愛してる
스베테 와타시노 모노고토 신조코 아이시테루
모든게 나의 일로 깊히 사랑할꺼야
だからとっとと
다카라 톳토토
그러니까 재빨리
出してよゴーサイン
다시테요 고사인
보내줘 고사인
弩級のゴーサイン
도큐우노 고사인
초대형 고사인
私の覚悟いざ思い知れ
와타시노 카쿠고 이자오모이시레
나의 각오를 이제 깨달았어
おみそれしてね宇宙のゴーサイン
오미소레시테네 우츄노 고사인
모른 척 해줘 우주의 고사인
ステキに無敵
스테키니 무테키
멋있는데다 무적이야
今はなんでもできる気がする
이마와 난데모 데키루 키가스루
지금이라면 뭐든지 할 수 있는 느낌이 들어
調子乗るぜ
쵸시 노루제
우쭐대보자
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!Ready,Set,Go
잇챠우조~! Ready,Set,Go
가보자고~! Ready,Set,Go
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来へ
잇챠우조~! 미라이에
가보자고~! 미래로
行っちゃうぞ~!行っちゃえよ~!
잇챠우조~! 잇챠에요~!
가보자고~! 가버리자~!
行っちゃうぞ~!未来永劫
잇챠우조~! 미라이에이고
가보자고~! 끝없이
[⑮ Thank you, too] 가사/독음/해석