제목에도 썼듯이 나는 디즈니덬이고
어렸을 때부터 디즈니를 보고 자랐고
집에 웬만한 디즈니 만화는 비디오랑 디비디로 다 소장하고 있어

오늘 엄마랑 같이 보고 왔고
우리 엄마도 나땜에 디즈니는 너무 잘 알고 라이온킹도 좋아하셔

결론은 엄마는 대만족 너무 재밌게 보셨어
나는.... 라이온킹을 2d 버전으로 너무 많이 본 사람으로서 느낀점은


1. 맨 앞 인트로 써클 오브 라이프 부분이 제일 좋고 소오름

2. 자꾸 머리 속으로 2d 버전과 비교하면서 보게 됨 ㅠㅠ

3. 2d 오리지널과 최대한 비슷한 전개로 실사화도 만들었으나

4. 2d 오리지널보다 뭔가 맥이 뚝 뚝 끊기는 느낌이 들고
쫓기는 듯하게 급하게? 2d보다 전개가 빨리 진행된 느낌

5. 노래는 2d 오리지널 버전을 너무 많이 듣고 익숙해서 그런지
실사화 버전의 살짝 리뉴얼된 버전은 어딘가 낯설었다

6. 하지만 역시 라이온킹답게 모든 노래는 좋았던 편이고

7. 은근히 사자 얼굴 구분이 가능하다... ㅋㅋㅋㅋ

8. 스카 목소리가 좀 더 다크하고 묵직했음 어땠을까 아쉬움

9. 웅장하고 무게감이 필요한 장면들이 생각보다 그러지 못한 것 같아 아쉬움 (투디와 비교해서)

10. 대사 번역 이상한 게 좀 있어.
심바랑 날라가 코끼리무덤 갔다가 무파사가 구해줘서
돌아가는 장면에 날라가 심바한테 “난 그래도 너가 용감하다고 생각해”가 맞는데
자막 번역에는 “난 너가 용감한 줄 알았는데” 라고 약올리는 듯한 (?) 대사로 나옴



내용 다 알고 보는 실사화 영화 나름대로 괜찮고 잘 만들었지만
투디 애니메이션 팬으로선 투디 오리지널이 그래도 최고시다....

하지만 마찬가지로 나만큼 투디 버전을 많이 본 우리 엄마는
너무 재밌게 잘 보셨음.