러시아 소설을 일제강점기 배경으로 옮겨왔는데 어색하지 않고 자연스러움

그 시대 지식인들 뜻있는 사람들이 느끼는 그 막막함도 그 시대 한국인이라 더 잘 이해되고…

근데 심리적 거리가 가까워진 만큼 캐릭터에 대한 거리는 좀 멀어지는? 느낌

아 은희는 더 가깝게 느껴지는데 이보 삼촌이 거리를 확 벌림

아무래도 일제강점기의 특수성이 있어서 그런가

체호프가 이 버전을 봤다면 어떻게 생각할지 궁금해지는 공연이었음