위의 출처에 의거하면, AS나 HFA의 특성이 있는 여성은 어린 시절부터 자신이 또래 친구들과 다르다는 걸 깨닫기 시작한다. 이를테면:
1. 다른 인격체를 수용하면서, 자아정체성 혼란이나 낮은 자존감 문제가 생길 수 있다.
2. 타인의 사회에 관계된 행동을 관찰하고 분석하려고 들며 사회에 관계되어 실수하지 않으려고 노력해서, 마음이 지치게 될 수 있다.
3. 청소년기의 스트레스 상황 탓에 음식 관련한 규칙이나 절차나 식이 장애로까지 발달할 수 있는 칼로리나 영양을 대상으로 하는 특별한 관심이 발달하였을 수 있다.
4. 그 여자의 관심사들은 깊이와 질 측면에서 또래 친구들의 것과는 많이 다를 수 있다.
5. 그 여자는 사람들의 행동을 열심히 관찰하면서 자신이 해야 할 적절한 말과 행동이 무엇인지 알아내려고 들 수 있다.
6. 그 여자는 사회에 관계된 회동에서의 마음이나 기분에 의거한 분위기에 매우 민감할 수 있다.
7. 그 여자는 상황에 따라 인격이 변화하는 카멜레온 같을 수 있다.
8. 그 여자는 사회에서 실수하고서 사과하거나 타인의 요구를 들어주려고 할 확률이 높다.
9. 그 여자는 학교에서 남들과 다르게 인식되거나 알려지지 않으려고 품행을 지나치게 바르게 하거나 학교 환경에 적응하여 잘 따르려고 노력할 수 있다.
10. 그녀는 자신의 사회적인 미성숙함을 이용하려고 드는 "또래 포식자들"에게 취약하다.
11. 그녀는 자신의 사회적인 혼란과 지속적인 실례에 대해 점점 더 자각하게 될 수 있고, 이 때문에 사회적인 상황의 주변부에서만 머무르고자 할 수도 있다.
12. 그녀는 판타지 세상에 사는 것과 새로운 인격을 만드는 것을 즐긴다.
13. 그녀는 사람을 제외한 동물들에 대해 본능적으로 잘 알고 있어 자연의 세계로 도피하고자 할 수 있다.
14. 그녀는 자신에게 결함이 있다고 여겨 "자신의 진짜 모습"을 들킬까봐 두려워한다. 따라서 그녀는 거의 언제나 다른 사람인양 행동한다.
15. 그녀는 자신이 충직한 친구로 여기는 애완동물을 가지고 있을 수도 있다.
16. 그녀는 단 한 명의 - 하지만 그만큼 깊은 - 우정 관계를, 자신을 사회적인 상황에서 도와줄 수 있을 만한 다른 여성과 맺고 있을 수 있다.
17. 그녀는 장난감들 (ex. 인형들)을 친구들과 나누는 것보다는 자기만의 장난감을 모으고 정리하고자 하는 데에 강한 욕구를 느낄 수 있다.
18. 그녀는 전통적인 여성성의 개념에 대한 반감을 가지고 있을 수도 있다.
19. 그녀는 특정 주제들에 대해 백과사전만큼 정통한 지식을 가지고 있을 수도 있다.
20. 그녀는 글을 읽는 일이나 픽션 세계로 도망치는 일에 깊은 관심을 가지고 있을 수 있다.
21. 그녀는 소속감을 느낄 수 있을 만한 과거 사회들을 찾기 위해 고대 문명들에 관심을 가지게 되었을 수 있다.
22. 그녀는 자신이 인정 받을 수 있을 만한 타 국가들 (ex. 프랑스)에 관심을 가지고 있을 수 있다.
23. 그녀는 어려운 일들을 겪지만 특별한 능력과 친구들을 지닌 가상의 인물 (ex. 해리 포터)에게 동질감을 느낄 수도 있다.
24. 그녀는 자기 또래들 사이에서 '쿨'해지고 유명해지기 위한 최근 유행에 관심이 없을 수 있다.
25. 그녀는 자기 또래들과 동질감을 느끼지 못할 수 있다.
26. 그녀는 일부에 한정되지 아니하고 전체에 걸치는 방식으로 장난감을 가지고 놀지 않을 수도 있다.
27. 그녀는 자기 또래와 협동하여 놀고 싶어하지 않을 수도 있다.
28. 그녀는 성 역할이 특정하게 정해져 있지 않은 장난감들을 더 선호할 수 있다. (ex. 레고)
29. 그녀는 자기 방식으로 놀 수 있기 위해 혼자 노는 것을 더 선호할 수 있다.
30. 그녀는 감정적이고 대화를 통한 방식(으로 노는 여성들)보다는 건설적이고 모험적인 방식의 놀이를 하는 남성들과 노는 것을 선호할 수 있다.
31. 그녀는 교실이나 놀이터에서의 침묵과 고립으로 사회적인 혼란을 겪을 수 있지만, 집에서는 다른 성격일 수도 있다.
32. 그녀는 가상의 친구들과 대화하거나 어린 나이부터 픽션을 쓸 수 있다.
33. 그녀는 자기 또래들의 놀이가 멍청하고 따분하다고 생각할 수 있다.
34. 그녀는 외로울 때면 동료애, (정서적인) 지지와 안정감을 줄 수 있는 가상의 친구들을 활용할 수 있다.
35. 그녀는 자신의 가족 그리고/또는 사회적인 상황을 조절하기 위해 수동-공격정 행동을 할 수 있다.
As young girls, many (but not all) females with AS and HFA:
(다는 아니지만) 많은 여성 아스퍼거 증후군 환자의 특징:
1.사과를 자주 하고 다른 사람을 기쁘게 해주길 원한다
2. 어떤 주제에 대해서는 전문가이다
3. 단호하다(고집이 세다)
4. 정직하다
5. 사교활동에 열심히 참여하지만, 스스로 사회적 접촉을 하기보다는 친구들에 의해 이끌려 다닌다
6. 착하다
7. 또래아이들에게 오해받는다
8. 더 늦게 사회적 행동양상을 띤다, 왜냐하면 그들은 또래 아이들의 모습을 관찰하고 그들의 행동을 따라하기 때문이다. 그것이 아마 그들의 장애의 증상을 숨긴다
9. 더 의식한다-그리고 필요성을 느낀다- 사회적 상호작용을
10. 완벽주의자이다
11.그것을 "숨기는 것" 에 매우 능숙해서 그들은 두번째 기분(특정한 기분 상태) 이 드러날 때만 치료사의 관심을 받는다.
12. 수학과 기술 분야에 특히 뛰어나다
13. 미술을 매우 잘한다
14. 생각을 시각적으로 한다
15. 어른들에게 사랑받는다
16. 놀림의 대상이 된다
17. 사회적 소통을 가능하게 하는 '친목을 위한 수다'를 떨거나 '의미없는' 대답을 하지 않는다
18. 고독을 즐긴다
19. 남성환자보다 빨리 사회적 기술을 배운다
20. 그들에게 어떻게 해야 하는지에 대한 안내와 보호를 해주는 한 명의 친구가 있다
21. 무언가에 집중한다고 말하기보다는 별난 정도로 강한 관심이 있다
22. 다른 사람의 생각과 감정을 인식하는 데에 어려움이 있다
23. 친구를 사귀는 데에 어려움이 있다
24. 감정조절을 하는 데에 어려움이 있다
25. 다른 사람들이 기대하는 것만큼의 관심을 보여주는 데에 어려움이 있다
26. 조언을 받아들이는 데에 어려움이 있다
27. 글쓰는 기법을 익히는 데에 어려움이 있다
28. 굉장히 구체적인 상상속의 세계가 있다
29. 상상속의 친구가 있다
30. 보통의 여자애들과 매유 유사한 관심사(ex:동물, 인형, 고전 문학)를 가지고, 그렇기 때문에 특이해 보이지 않는다
31. "남성 두뇌"로 분류된다[12]
32. 의지하고 신뢰할수 있는 친구를 만든다
33. 따라하거나 심지어 그들이 모방하려는 대상의 성향을 전부 가지려고 한다
34. 다른 사람이 듣지 못하는 소리를 알아챈다
35. 생각과 감정 그리고 동기를 알기 위해 소설을 읽는다
36. 패션에는 약간 관심을 보인다
37. 그들의 생각을 그대로 말한다(그래서 가끔 무례해진다)
38. 그럼에도 직접적으로 특정한 사회적 기술을 배워야한다
39. 먼저 내딛기 전에 상황을 이해하려고 한다
40. 인형놀이로 사회적 상황을 이해하고 반복시킨다
위키에서 외국 자료? 해석한건데 거의 일치다
내가 아스퍼거면 어쩌지 장애인인건가 어느 병원 가야하는거지
걱정되고 무섭다
1. 다른 인격체를 수용하면서, 자아정체성 혼란이나 낮은 자존감 문제가 생길 수 있다.
2. 타인의 사회에 관계된 행동을 관찰하고 분석하려고 들며 사회에 관계되어 실수하지 않으려고 노력해서, 마음이 지치게 될 수 있다.
3. 청소년기의 스트레스 상황 탓에 음식 관련한 규칙이나 절차나 식이 장애로까지 발달할 수 있는 칼로리나 영양을 대상으로 하는 특별한 관심이 발달하였을 수 있다.
4. 그 여자의 관심사들은 깊이와 질 측면에서 또래 친구들의 것과는 많이 다를 수 있다.
5. 그 여자는 사람들의 행동을 열심히 관찰하면서 자신이 해야 할 적절한 말과 행동이 무엇인지 알아내려고 들 수 있다.
6. 그 여자는 사회에 관계된 회동에서의 마음이나 기분에 의거한 분위기에 매우 민감할 수 있다.
7. 그 여자는 상황에 따라 인격이 변화하는 카멜레온 같을 수 있다.
8. 그 여자는 사회에서 실수하고서 사과하거나 타인의 요구를 들어주려고 할 확률이 높다.
9. 그 여자는 학교에서 남들과 다르게 인식되거나 알려지지 않으려고 품행을 지나치게 바르게 하거나 학교 환경에 적응하여 잘 따르려고 노력할 수 있다.
10. 그녀는 자신의 사회적인 미성숙함을 이용하려고 드는 "또래 포식자들"에게 취약하다.
11. 그녀는 자신의 사회적인 혼란과 지속적인 실례에 대해 점점 더 자각하게 될 수 있고, 이 때문에 사회적인 상황의 주변부에서만 머무르고자 할 수도 있다.
12. 그녀는 판타지 세상에 사는 것과 새로운 인격을 만드는 것을 즐긴다.
13. 그녀는 사람을 제외한 동물들에 대해 본능적으로 잘 알고 있어 자연의 세계로 도피하고자 할 수 있다.
14. 그녀는 자신에게 결함이 있다고 여겨 "자신의 진짜 모습"을 들킬까봐 두려워한다. 따라서 그녀는 거의 언제나 다른 사람인양 행동한다.
15. 그녀는 자신이 충직한 친구로 여기는 애완동물을 가지고 있을 수도 있다.
16. 그녀는 단 한 명의 - 하지만 그만큼 깊은 - 우정 관계를, 자신을 사회적인 상황에서 도와줄 수 있을 만한 다른 여성과 맺고 있을 수 있다.
17. 그녀는 장난감들 (ex. 인형들)을 친구들과 나누는 것보다는 자기만의 장난감을 모으고 정리하고자 하는 데에 강한 욕구를 느낄 수 있다.
18. 그녀는 전통적인 여성성의 개념에 대한 반감을 가지고 있을 수도 있다.
19. 그녀는 특정 주제들에 대해 백과사전만큼 정통한 지식을 가지고 있을 수도 있다.
20. 그녀는 글을 읽는 일이나 픽션 세계로 도망치는 일에 깊은 관심을 가지고 있을 수 있다.
21. 그녀는 소속감을 느낄 수 있을 만한 과거 사회들을 찾기 위해 고대 문명들에 관심을 가지게 되었을 수 있다.
22. 그녀는 자신이 인정 받을 수 있을 만한 타 국가들 (ex. 프랑스)에 관심을 가지고 있을 수 있다.
23. 그녀는 어려운 일들을 겪지만 특별한 능력과 친구들을 지닌 가상의 인물 (ex. 해리 포터)에게 동질감을 느낄 수도 있다.
24. 그녀는 자기 또래들 사이에서 '쿨'해지고 유명해지기 위한 최근 유행에 관심이 없을 수 있다.
25. 그녀는 자기 또래들과 동질감을 느끼지 못할 수 있다.
26. 그녀는 일부에 한정되지 아니하고 전체에 걸치는 방식으로 장난감을 가지고 놀지 않을 수도 있다.
27. 그녀는 자기 또래와 협동하여 놀고 싶어하지 않을 수도 있다.
28. 그녀는 성 역할이 특정하게 정해져 있지 않은 장난감들을 더 선호할 수 있다. (ex. 레고)
29. 그녀는 자기 방식으로 놀 수 있기 위해 혼자 노는 것을 더 선호할 수 있다.
30. 그녀는 감정적이고 대화를 통한 방식(으로 노는 여성들)보다는 건설적이고 모험적인 방식의 놀이를 하는 남성들과 노는 것을 선호할 수 있다.
31. 그녀는 교실이나 놀이터에서의 침묵과 고립으로 사회적인 혼란을 겪을 수 있지만, 집에서는 다른 성격일 수도 있다.
32. 그녀는 가상의 친구들과 대화하거나 어린 나이부터 픽션을 쓸 수 있다.
33. 그녀는 자기 또래들의 놀이가 멍청하고 따분하다고 생각할 수 있다.
34. 그녀는 외로울 때면 동료애, (정서적인) 지지와 안정감을 줄 수 있는 가상의 친구들을 활용할 수 있다.
35. 그녀는 자신의 가족 그리고/또는 사회적인 상황을 조절하기 위해 수동-공격정 행동을 할 수 있다.
As young girls, many (but not all) females with AS and HFA:
(다는 아니지만) 많은 여성 아스퍼거 증후군 환자의 특징:
1.사과를 자주 하고 다른 사람을 기쁘게 해주길 원한다
2. 어떤 주제에 대해서는 전문가이다
3. 단호하다(고집이 세다)
4. 정직하다
5. 사교활동에 열심히 참여하지만, 스스로 사회적 접촉을 하기보다는 친구들에 의해 이끌려 다닌다
6. 착하다
7. 또래아이들에게 오해받는다
8. 더 늦게 사회적 행동양상을 띤다, 왜냐하면 그들은 또래 아이들의 모습을 관찰하고 그들의 행동을 따라하기 때문이다. 그것이 아마 그들의 장애의 증상을 숨긴다
9. 더 의식한다-그리고 필요성을 느낀다- 사회적 상호작용을
10. 완벽주의자이다
11.그것을 "숨기는 것" 에 매우 능숙해서 그들은 두번째 기분(특정한 기분 상태) 이 드러날 때만 치료사의 관심을 받는다.
12. 수학과 기술 분야에 특히 뛰어나다
13. 미술을 매우 잘한다
14. 생각을 시각적으로 한다
15. 어른들에게 사랑받는다
16. 놀림의 대상이 된다
17. 사회적 소통을 가능하게 하는 '친목을 위한 수다'를 떨거나 '의미없는' 대답을 하지 않는다
18. 고독을 즐긴다
19. 남성환자보다 빨리 사회적 기술을 배운다
20. 그들에게 어떻게 해야 하는지에 대한 안내와 보호를 해주는 한 명의 친구가 있다
21. 무언가에 집중한다고 말하기보다는 별난 정도로 강한 관심이 있다
22. 다른 사람의 생각과 감정을 인식하는 데에 어려움이 있다
23. 친구를 사귀는 데에 어려움이 있다
24. 감정조절을 하는 데에 어려움이 있다
25. 다른 사람들이 기대하는 것만큼의 관심을 보여주는 데에 어려움이 있다
26. 조언을 받아들이는 데에 어려움이 있다
27. 글쓰는 기법을 익히는 데에 어려움이 있다
28. 굉장히 구체적인 상상속의 세계가 있다
29. 상상속의 친구가 있다
30. 보통의 여자애들과 매유 유사한 관심사(ex:동물, 인형, 고전 문학)를 가지고, 그렇기 때문에 특이해 보이지 않는다
31. "남성 두뇌"로 분류된다[12]
32. 의지하고 신뢰할수 있는 친구를 만든다
33. 따라하거나 심지어 그들이 모방하려는 대상의 성향을 전부 가지려고 한다
34. 다른 사람이 듣지 못하는 소리를 알아챈다
35. 생각과 감정 그리고 동기를 알기 위해 소설을 읽는다
36. 패션에는 약간 관심을 보인다
37. 그들의 생각을 그대로 말한다(그래서 가끔 무례해진다)
38. 그럼에도 직접적으로 특정한 사회적 기술을 배워야한다
39. 먼저 내딛기 전에 상황을 이해하려고 한다
40. 인형놀이로 사회적 상황을 이해하고 반복시킨다
위키에서 외국 자료? 해석한건데 거의 일치다
내가 아스퍼거면 어쩌지 장애인인건가 어느 병원 가야하는거지
걱정되고 무섭다
