더쿠 - 게임에서 외국인이 말 걸었는데 무슨 뜻이지??

Accidentally scouted this guy joy seeing he was in your alliance. Just wanted to give a heads up.

번역 돌려보니까 우연히 이 사람을 정찰했는데 당신의 연맹에 있는 것을 보고 기뻤어요. 그냥 미리 알려주고 싶었어요.

뭐가 기쁘단거지??? 정찰당한 사람은 우리 연맹원이긴 함.. 전에 알던 사이란건가...?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[아이소이] 망그러진 수부지 피부엔? 속보습, 100시간 아이소이 장수진 수분크림💚 체험 이벤트 439	11.01	14,754
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,376,251
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,128,932
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,261,761
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,613,084
공지	알림/결과	스퀘어나 핫게에 올라온 게시물 또는 댓글을 욕해달라는 식으로 뒷담성 중계를 하는 것이 공지위반입니다. 핫게 저런글 왜 올리냐, 핫게 저글 어이없다, 핫게 댓글에서 또 누구 까려고 난리네, 슼 뫄뫄글에 댓글 정병 많다, 슼 저글이 xx플 갈 글이냐, 제목보니까 까려고 일부러 저런거다 등등 뒷담성으로 해당 글이나 댓글을 욕해달라고 중계하는 행위가 공지위반입니다. 6	10.16	122,518
공지	알림/결과	2025년 상반기 주요 공연장 일정 12	08.04	544,448
공지	알림/결과	2024년 하반기 주요 공연장 일정 110	04.09	1,317,362
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 10	23.09.01	2,148,256
공지	알림/결과	🔥🔥🔥[왕덬:공지정독바라 차단주의바람] 🔥🔥🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥🔥🔥 95	18.08.28	4,762,255
모든 공지 확인하기()
27461483	잡담	ㅅㅂ 명석이형 너무하네 병기가 친형같댔는데 시혁이형 딸랑이짓 하느라 동생을 까다닠ㅋㅋㅋㅋㅋ	00:13	0
27461482	잡담	진짜 조선시대도 아니고 서자가 잘나간다고 쳐내는거냐고	00:13	0
27461481	잡담	ㅇㅈ챌린지도 그정도 아니었는데 하도 올려치기하길래 내가 이상한가했음	00:13	1
27461480	잡담	그와중에 ㅁㅅㅌㅇㅅ 팬 왤케웃기지	00:13	56
27461479	잡담	쟤네 견제돌 버블 구독하고 지네가 이상하다 싶은 거 교묘하게 잘라서 ㅃㅅㅇ한테 제보할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	00:13	3
27461478	잡담	문건 저거 구구절절 써논게 돌알못한테 이해가게하려고 써논거같음	00:13	2
27461477	잡담	ㅎㅇㅂ 문건 보낸거 24년 1월까지가 끝이야?	00:13	5
27461476	잡담	사우디 국부 어디까지옴 제발	00:13	9
27461475	잡담	조급해진 백현 < 이거 약간 그거같음 야생화로 뜬 무명가수 박효신 중견기업 대리만큼 버는 윤하 ..	00:13	4
27461474	잡담	ㅎㅇㅂ 문건 타사돌은 그렇다 치자 일부 자사돌한테까지 왜 저럼 진짜 이해안가네	00:13	5
27461473	잡담	아니 나 ㅂㅅㄱ 인스타 글에 ㅇㅇ 댓글 지금 봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	00:13	101
27461472	잡담	진심 하이브 소속돌팬들 꼬리자르기 좀 그만 했으면 함	00:13	13
27461471	잡담	나 갑자기 생각났는데 ㄴㅈㅅ랑 ㅇㅇ 동발 노린건가...?	00:13	41
27461470	잡담	이 파문에서 하이브 소속돌을 왜 분리해서 봐야함?? 하이브부터가 걔네를 아티스트가 아닌 IP로 시장에 내놨고 일일이 빚어준 증거가 저 문서로 다 나오는데	00:13	8
27461469	잡담	그동안 ㅈㅂㄱ도 바이럴이었던 걸까	00:13	32
27461468	잡담	솔직히 말합니다...ㅅㅂㅌ 자컨 머글도 본다 밥친구다하는거 안믿었습니다	00:13	71
27461467	잡담	어떻게 저렇게 대놓고 악플받은 피해여돌을 인스타에 이용해먹음?	00:13	3
27461466	잡담	병기 통수맞은거 뒤늦게 알았니	00:13	33
27461465	잡담	ㅅㅂ 로제지켜	00:13	11
27461464	잡담	내돌 정병 수장이 추이브라니	00:13	10

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[아이소이] 망그러진 수부지 피부엔? 속보습, 100시간 아이소이 장수진 수분크림💚 체험 이벤트 439

11.01

14,754

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09