더쿠 - 영화 러브레터에 푸른산호초 나왔다고하는거...이것도 한국에서는 의역됐다고 하지않았어?

노래가사가 나왔는데

이게 일본사람들은 노래가사를 아니까 그 장면을 보고 딱 떠올리는거고

한국 자막으로는 당연히 이 노래를 아는 사람이 없어서 가사도 의역되서 한국사람들은 그냥 그러려니하고 지나가는 장면이였는데...

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💧어퓨X더쿠💧] 품절대란 화제의 워터파우더! <어퓨 워터락 피니셔> 100명 체험 이벤트 845	08.28	34,813
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	2,262,277
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	5,927,970
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	23,655,001
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 무통보 차단]	16.05.21	24,907,620
공지	알림/결과	- 특히 댓글 하나하나 긁어다가 중계하는 것만 공지위반이라는 사람들이 너무 많은데 아님!! 글, 댓글 상관없이, 지워진글 과거글 상관없이 마이너스성으로 뒷담하는 건 전부 다 공지위반이니 공지위반해놓고 자기들끼리 이건 공지위반 아니라면서 창조 공지 만드는 일 없길 바람 8	08.11	123,173
공지	알림/결과	2025년 상반기 주요 공연장 일정 5	08.04	158,495
공지	알림/결과	2024년 하반기 주요 공연장 일정 87	04.09	901,342
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 10	23.09.01	1,734,401
공지	알림/결과	🔥🔥🔥[왕덬:공지정독바라 차단주의바람] 🔥🔥🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥🔥🔥 95	18.08.28	4,346,181
모든 공지 확인하기()
27043479	잡담	정말 누가 죽었으면 좋겠다	22:23	8
27043478	onair	노래방 가고싶네 ㄹㅇ	22:23	3
27043477	onair	아니 승희 잘해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	22:23	1
27043476	잡담	진짜 청와대 안쓰고 옮기니 뭐니 할때부터 죽였어야했는데	22:23	14
27043475	onair	옴걸 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	22:23	1
27043474	onair	랩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	22:23	1
27043473	onair	왴ㅋㅋㅋ 메보들은 랩을 하고 싶어해ㅋㅋㅋㅋ 내돌만 그런줄	22:23	14
27043472	잡담	심장마비 누구 안걸리나	22:23	19
27043471	onair	승희랑 노래방 가고싶어	22:23	4
27043470	잡담	독도때문에 진짜 심란하다 그냥 이렇게 커뮤에서 화만내고 있어야 될일 아닌거 같은데 8	22:22	132
27043469	onair	아니 승희 잘하는데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	22:22	15
27043468	잡담	임기 첫 날부터 지금까지 탄핵 사유가 끝이 없는데	22:22	42
27043467	잡담	아니 근데 왤케 일본에 다 퍼주고싶어하는거야?.. 옛날 매국노보다 이해안돼 2	22:22	72
27043466	잡담	요새 카즈하 왤케 이쁨? 1	22:22	26
27043465	잡담	근데 진짜 일뽕 친일파 새끼들 일본이 그렇게 좋으면 일본이나 쳐가서 살지 1	22:22	38
27043464	잡담	아 일 못하면 탄핵 시키면 된다던 2찍들 어디갔는데 5	22:22	104
27043463	onair	단체 헤드뱅잉ㅋㅋㅋㅋㅋ	22:22	15
27043462	잡담	언론은 왜 조용한 거야 이새끼들은 한국인 아니래? 1	22:22	84
27043461	잡담	왜 안죽지? 지금쯤이면 죽었어야 정상아님?	22:22	15
27043460	잡담	우리나라 일본에 먹혀도 부동산 오른다고 하면 그거 지지할 인간들임 2	22:22	81

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💧어퓨X더쿠💧] 품절대란 화제의 워터파우더! <어퓨 워터락 피니셔> 100명 체험 이벤트 845

08.28

34,813

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09