더쿠 - 최애 사진 밑에 댓글 달아놓은건데 영어 해석해줄사람..

내가 영상 캡쳐한거 올렸는데

ma'am where is this from 라고 적어놓음..

이거 진짜 영상 출처를 알고싶어하는거야?

뉘앙스가 궁금

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💕발을씻자💕] 발을씻자가 부릅니다. 강아지 발씻자 EVENT 509	07.05	74,930
공지		더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용	07.05	137,726
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	1,290,822
공지		공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢]	23.11.01	4,971,605
공지		비밀번호 초기화 관련 안내	23.06.25	6,043,088
공지		◤더쿠 이용 규칙◢	20.04.29	22,268,076
공지		[필독]성별관련 공지 [📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢]	16.05.21	23,525,957
공지	알림/결과	2024 하반기 주요 공연장 공연 일정 56	04.09	610,614
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 10	23.09.01	1,414,912
공지	알림/결과	🔥🔥🔥[왕덬:공지정독바라 차단주의바람] 🔥🔥🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥🔥🔥 95	18.08.28	4,032,727
모든 공지 확인하기()
26815685	잡담	어제 오늘 내 웃음벨	19:25	0
26815684	잡담	다이소에서 과자환불 가능해?	19:25	7
26815683	잡담	아이유 상암콘 일예 가능?	19:25	6
26815682	잡담	최근 나온 뮤비 기억나는거 윈터 바람개비 카리나 송곳니 스몰걸 영지경수 볼뽀뽀	19:25	4
26815681	잡담	자기 돌 연애 반대하는 덬들은 이유가 뭐야? 1	19:25	11
26815680	잡담	그 키오프 신곡 그 워터 춤(?) 부분 그거 쥴리만보게됨..... 1	19:25	15
26815679	잡담	태연 솔로 활동할때 콘서트가 기본베이스였고 15년~17년까지 음방활동 > 20년~22년도 코시국이라 음방활동한거야	19:25	29
26815678	잡담	요즘은 ㄹㅇ 진입부터 상위권 박아야 차트에서 그나마 살아남는 듯 2	19:25	28
26815677	잡담	아이유 관객이 될게 내가 젤 많이 들은듯	19:25	11
26815676	잡담	더팩뮤 말이야 돌 많이 나올각? 5	19:24	53
26815675	잡담	지디 찐으로 컴백하는 날 오면 ㄹㅇ 성적충 ㄹㅈㄷ인듯 3	19:24	60
26815674	잡담	태연이 이번콘 고척해줘야...	19:24	13
26815673	잡담	케이윌이 진짜 화제성 너무 잘 들고 온 케이스 같음ㅋㅋㅋㅋ	19:24	21
26815672	잡담	걍 개취로 난 아이유 좋은날 이후 앨범들 중에서 이번 앨범이 젤 아쉬움 1	19:24	61
26815671	잡담	사랑니 앞이랑 그 앞 이사이에 충치치료 하는데 마취 원래 잘 안먹나..	19:24	7
26815670	잡담	시청률도 그렇고 차트도 그렇고 명작 명곡과 인기는 별개인데 1	19:24	30
26815669	잡담	근데 원래 아이유는 노래 하나하나 따져??? 5	19:24	77
26815668	잡담	와 전소연이랑 영지소녀 키차이 개설렘	19:24	26
26815667	잡담	럽윈올이 메인타이틀이어도 좋았을듯 4	19:24	85
26815666	잡담	요새는 8인이상 다인원돌 별로 없지? 1	19:24	21

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💕발을씻자💕] 발을씻자가 부릅니다. 강아지 발씻자 EVENT 509

07.05

74,930

공지

더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용

07.05