메뉴 건너뛰기

미국 근데 애들 이중언어문제는 단순히 기능적 문제보다 정체성이나 유대감의 문제도 있더라
1,148 14
2025.12.18 00:37
1,148 14
그 언어를 한다 안 한다의 표면적인 문제보다


한국 사람이라는게 본인 정체성의 일부인데 한국어를 못하면 


자기가 자기 자신의 일부를 이해하지 못한다는 부작용이 있더라고.


자라면서 정체성 혼란은 무조건 겪는데 그 나라 언어도 못하고 연결감이 없으니까 더 난 누구지라는 혼란이 오는거 


그리고 이건 부모는 그렇게 자라질 않았으니까 자식의 이런 고민을 미리 이해하지 못하는 경우가 많더라


그리고 또 다른 문제는 부모 한쪽이랑은 완전한 대화가 안 된다는거. 


예를들어 아빠 미국인 엄마 한국인이면 엄마가 영어를 해도 그게 모국어가 아니니까 


애랑 영어로만 대화하면 대화에 한계가 생기더라고. 자연적으로 부모 자식간에 대화가 주는거랑은 다르게


처음부터 언어의 장벽이 있어서 대화가 안통하면 어릴때 유대감 기르는데 문제가 생기더라


결국 저 정체성 문제랑 비슷하게 부모랑 유대감이 떨어짐 내가 누군지 모르겠음 이런걸로


자존감이 낮게 자라는 경우가 있더라고. 


하여튼 나는 그래서 애가 진짜 머리가 안 좋아서 두 언어를 못 받아들이는것만 아니면


부모의 주언어 두개는 무조건 가르치려고 노력할거임 노력해도 안되면 어쩔수 없는거고

목록 스크랩 (0)
댓글 14
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💝더쿠X네이밍💝 <트임근본템> 네이밍 슬림라이너 체험단 100인 모집 568 03.30 52,630
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,022,545
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,081,345
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,009,246
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,394,851
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,276
모든 공지 확인하기()
232284 일본 회사 하라스먼트 해결할 생각 없는거 맞지? 1 22:59 23
232283 일본 넷플에 프렌즈 다시 들어왔다! 1 22:58 14
232282 일본 이직면접 일정 조정 다시 해도 되나? 1 22:32 27
232281 온라인으로 이직신청시 22:29 32
232280 일본 무브무브 두쫀쿠 엄청 야들야들해졌다(p) 1 22:25 61
232279 일본 신졸 수트 겉옷 종류도 매너? 같은 게 있어? 1 22:18 37
232278 일본 히쿠(引く)하면 탁 떠오르는 의미 뭐야? 5 22:13 129
232277 일본 출장 처음 가는데 원래 따로 가? 9 22:01 103
232276 일본 어제까지 집 20도였는데ㅠ지금 16.5도 넘 추워 2 21:45 56
232275 일본 닭볶음탕 존나 마싯다 1 21:43 52
232274 일본 일하기 너모 싫다ㅠㅠㅠ 21:39 21
232273 일본 이직하고 1년 지났는데 월급 올려준대에에에 1 21:32 62
232272 일본 왜 번호가 안만들어지지 했는데 23 21:22 257
232271 일본 테프코 위장사기문자봐ㅋㅋ 2 21:17 114
232270 일본 오피스 가방에 캐릭터 키링 달고 다니는거 에바? 7 21:02 176
232269 일본 파워하라를 당하고 있는데 18 21:00 256
232268 일본 나 예전에 야근에쩔었을때 역에서 한 짓 1 20:53 110
232267 일본 르파? 리파? Refa 헤어브러쉬 쓰는덬 있어? 3 20:48 105
232266 일본 어제 동남아계 사람들 전철에서 개민폐였음 1 20:44 129
232265 일본 베란다에 바지 어떻게 걸어..? 4 20:34 126