메뉴 건너뛰기

미국 근데 애들 이중언어문제는 단순히 기능적 문제보다 정체성이나 유대감의 문제도 있더라
1,148 14
2025.12.18 00:37
1,148 14
그 언어를 한다 안 한다의 표면적인 문제보다


한국 사람이라는게 본인 정체성의 일부인데 한국어를 못하면 


자기가 자기 자신의 일부를 이해하지 못한다는 부작용이 있더라고.


자라면서 정체성 혼란은 무조건 겪는데 그 나라 언어도 못하고 연결감이 없으니까 더 난 누구지라는 혼란이 오는거 


그리고 이건 부모는 그렇게 자라질 않았으니까 자식의 이런 고민을 미리 이해하지 못하는 경우가 많더라


그리고 또 다른 문제는 부모 한쪽이랑은 완전한 대화가 안 된다는거. 


예를들어 아빠 미국인 엄마 한국인이면 엄마가 영어를 해도 그게 모국어가 아니니까 


애랑 영어로만 대화하면 대화에 한계가 생기더라고. 자연적으로 부모 자식간에 대화가 주는거랑은 다르게


처음부터 언어의 장벽이 있어서 대화가 안통하면 어릴때 유대감 기르는데 문제가 생기더라


결국 저 정체성 문제랑 비슷하게 부모랑 유대감이 떨어짐 내가 누군지 모르겠음 이런걸로


자존감이 낮게 자라는 경우가 있더라고. 


하여튼 나는 그래서 애가 진짜 머리가 안 좋아서 두 언어를 못 받아들이는것만 아니면


부모의 주언어 두개는 무조건 가르치려고 노력할거임 노력해도 안되면 어쩔수 없는거고

목록 스크랩 (0)
댓글 14
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 👍베테랑 클렌징폼 X 더쿠👍”진짜 베테랑 폼” 700명 블라인드 샘플링, 후기 필수X 642 04.01 19,929
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,022,545
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,086,771
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,009,246
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,397,702
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,276
모든 공지 확인하기()
232310 일본 큐렐 로션 지성피부한테 맞을까? 09:19 18
232309 일본 포켓몬센터 살인사건이랑 똑같은 일이 한국에서도 있었네 ㄷㄷㄷ 09:19 72
232308 일본 일본어 질문) 사람이 이상한 행동 하고 있을때 いちすぎる! 라고 하는데 뭘까? 1 09:16 50
232307 일본 5일 연차내고 다시 회사 나오려니까 죽겠네 09:07 25
232306 일본 일본인들도 암내 심한 사람들은 스스로 알지…? 3 09:04 96
232305 ㅇㅎㅇ 으 인천공항인데 빠순이ㄴ들 개병신같다 2 09:01 125
232304 일본 비염인들 살아있냐... 1 08:55 42
232303 일본 여기서 추천많이 하는 팬틴샴푸 썼는데 08:19 109
232302 일본 골든위크까지 전기장판 안넣는거 국룰인데 ㅜㅜ 요며칠 더웠다고 치웠다가 1 07:33 146
232301 일본 마루노우치 지연되서 깜짝놀랬네 2 07:22 159
232300 미국 회사사람들 줄줄이 퇴직하는 중 06:48 241
232299 미국 요즘 스캠 진짜 무섭다 ㅠ 2 06:26 195
232298 미국 트조 큰 토트백 잘 써? 5 05:02 163
232297 미국 꽃가루 많이 날리는주에 사는데 화수 비온다 그래서 세차 미루고 있었는데 비 토욜에나 온대🥲 2 04:21 72
232296 미국 Made in korea 인거 너무좋음 3 04:18 286
232295 미국 Adhd인덬들 약 제네릭먹어? 1 04:09 98
232294 ㅎㅇ 폐급이사 - 갓팀장 - 나 이런데 갓팀장님 퇴사함 ㅜ 2 03:12 141
232293 미국 새벽에 지진때문에 생각난건데.. 10 02:44 287
232292 미국 어젯밤에 동부 뉴저지에 바람이 엄청 셌었어? 1 01:52 103
232291 일본 프리미엄가나 홍차맛 존맛이야 1 01:34 164