※쟈니노 자막 다운은 여기로
https://theqoo.net/2157156617
<쟈니노챤네루 #25 [새로운 경기] 얼굴 빙고를 했더니 혼돈의 세계로 입장했다...>
(: 얼굴인식어플로 / 빙고는 카오스!)
[더보기란 번역]--------------------------------
여러분 안녕하세요!!
쟈니노챤네루입니다!!!
지난 한 주도 수고 많으셨습니다🙇♂️
지금 도쿄는 뜨거운 열기로 가득한 나날을 보내고 있네요😵
그리고 스포츠 정말 좋네요!
감동x2으로 눈물x2입니다
......전 안 하겠지만.
그래도 정말 좋아요☺️
.....안 하겠지만..
그래도 저희들끼리 운동회라도 할까요? ㅋㅋㅋㅋ
결국 작심삼일(ミーハー)인 저.
열기가 식기전에 생각해봅시다 ㅎㅎ
그럼 오늘의 영상도 재밌게 봐주세용🙇♂️
------------------------------------------------
(*ミーハー는 유행에 쉽게 휩쓸리는 사람을 칭하는데 운동회얘기를 꺼내서 의역해서 넣었어! 참고해줘)
(개인적으로 2:50에 니노의 작은 목소리가 킬포였어... ㅎㅎ 쟈니노와 올림픽도! 함께 좋은 하루 보내ㅎ)
<각 멤버 빙고판>
*클릭하면 크게 볼 수 있음
**영상속 니노 빙고판 자막에는 "다나카" 라고만 되어있을 건데 원래는 "다나카 쥬리"야!
내가 쥬리인지 몰라서 다나카라고만 썼는데 알고보니 쥬리 성이였다는.....ㅜㅜㅜㅜ미안 ㅜㅜ
또 수정해서 올리기는 뭐하고 완전히 틀린건 아니어서 이부분만 꼭 좀 양해부탁해!ㅜㅜ
<이번편에 나온 연예인분들>
자막 직,의,오역 다 있습니다
편집 ㄴㄴ
재공유 자유
>.ass자막은 나눔고딕/나눔바른고딕을 사용했습니다<
<🔎NAVI>
#1 /#2 /#3 /#4 /#5 /#6 /#7 /#8 /#9 /#10 /#11 /#12 /#13 /#14 /#15 /#16 /#17 /#18 /#19 /#20
금단의질문1 /금단의질문2 /10주년축하 /게임실황 /틱톡500만 /니노생일라방 /앺터토크
