*오역, 의역, 공식 가사 아님 주의
ラグビー部なんてきっと
럭비부라고 해서 분명
野蛮な性格と
야만적인 성격에
勝手なイメージで思い込んでたか？
제멋대로인 이미지라고 오해하고 있었나?
送ってくよと言われ
데려다줄게 말해 줬을 때
どうしようと困った
어쩌지 하고 당황했어
帰り道で
돌아가는 길에
オオカミになる危険性
늑대가 될지 모른다는 위험성
沈む夕日 二人の影法師
지는 석양 두 사람의 그림자는
ちょっとくっついたり離れたり
살짝 붙었다 떨어졌다
Hi Hi Hi !! Hi Hi Fu !!
ロマンティック男爵
로맨틱한 남작님
うっとりさせてよ
넋을 잃게 해 줘요
いつのまにか
언제 그랬냐는 듯이
デートで手と手つないで
데이트하며 손을 잡고서
Love me do !
私を守ってください
저를 지켜 주세요
広いその肩幅で
그 넓은 어깨로
美女と野獣だなんて
미녀와 야수라고
陰口言われたけど
뒷말을 하지만
全然そんなこと気にしてない
그런 건 전혀 신경 쓰지 않아
本当は面白くて優しさにあふれてる
사실은 재미있고 상냥함 넘치는걸
昨日よりももっと好きになる大事な人
어제보다 더 좋아지는 소중한 사람
人のことを見かけてはなしちゃ
겉모습만 보고 이야기하면
絶対ダメってことでしょう
절대 안 되는 거잖아
Hi Hi Hi !! Hi Hi Fu !!
ソフトクリーム男爵
소프트 아이스크림 남작님
コンビニで買って歩きながら
편의점에서 사 함께 걸으니
なんかなんかかわいい
왠지 왠지 귀여워
Pero Pero Pero
楽しい人なんだとわかった
즐거운 사람이란 걸 알았어
王子様でいて
나의 왕자님으로 있어 줘요
ロマンティック男爵
로맨틱한 남작님
うっとりさせてよ
넋을 잃게 해 줘요
いつのまにか
언제 그랬냐는 듯이
デートで手と手つないで
데이트하며 손을 잡고서
Love me do !
私を守ってください
저를 지켜 주세요
広いその肩幅で
그 넓은 어깨로
