https://img.theqoo.net/NChUg
https://img.theqoo.net/OosqN
https://img.theqoo.net/jpCml
엄청 고민하면서 쓴 거 같음ㅠㅠ 잘 이겨내길 바람...
+ 번역
여러분 중 많은 사람들이 알고 있듯이 칸예는 양극성 장애를 가지고 있습니다. 이것을 가지고 있거나 사랑하는 사람이 이것을 겪는 걸 본 사람들은 이 병이 이해하는 것이 얼마나 믿기 어려울 정도로 복잡하고 고통스러운 것인지 알고 있을 것 입니다.
나는 아이들과 칸예의 건강에 대해 사생활에 대한 권리를 매우 보호하기 위해서 이 질병이 우리에게 어떤 영향을 끼쳤는지에 대해 공개적으로 말한 적이 없습니다.
그러나 오늘은 정신건강에 대한 오명과 오해 때문에 코멘트를 해야겠다는 생각이 들었습니다.
정신질환이나 심지어 강박적인 행동을 이해하는 사람들은 구성원이 미성년자가 아니고서야 가족들이 할 수 없는 일이 없음을 알고 있습니다.
이 경험에 대해 잘 모르거나 멀리 떨어져 있는 사람들은 비판적인 시선으로 가족과 친구들이 얼마나 노력하는 지 상관 없이 환자 스스로가 도움을 청하는 것이 필요하다는 것을 이해하지 못합니다.
칸예는 공인이고 때로는 그의 행동이 강한 의견과 감정을 불러일으킬 수 있기 때문에 비판의 대상이 되는 것으로 알고 있습니다.
그는 똑똑하지만 복잡한 사람으로 예술가이자 흑인으로서 느끼는 최고 수준의 압박과 그의 어머니를 잃는 고통스러운 경험과 그의 질환 때문에 극대화된 압박과 고독과 싸워야만 합니다. 칸예와 가까운 사람들은 그의 마음을 알고 그의 말을 때때로 그의 의도와 일치하지 않을 때가 있다는 것을 이해하고 있습니다.
양극성 장애와 함께 사는 것은 어떤 사람들에게 아무리 크거나 성취할 수 없다고 느낄지라도 칸예의 꿈이나 그의 창의적인 생각을 감소시키거나 무효화시키지 않습니다.
그것은 그의 천재성의 일부분이며 우리 모두가 그의 큰 꿈들 중 많은 것을 목격한 것처럼 실현된 걸 목격해왔습니다.
우리는 사회 구성원으로서 정신건강 전체의 문제에 대해 관용을 베푸는 것에 대해 이야기하지만, 또한 우리는 거것을 가지고 살아가는 사람들이 필요로 할 때 관용을 그 개개인들에게 주어야하기도 합니다. 이를 헤쳐나갈 수 있도록 미디어와 대중들에게 동정과 공감을 친절히 베풀기를 바랍니다.
칸예의 안녕과 이해에 대해 우려를 표해 주신 분들께 감사드린다. 사랑과 감사와 함께
킴 카다시안 웨스트