* 의•오역 있음!
2019년 6월 14일호
Snow Man의 Snow 라이프
제3회 레몬 디저트 만들기
이번주는 와타나베 쇼타×미야다테 료타×라울의 요리 기획. 레몬 디저트에 도전. 초심자 와타나베&라울이 절규!?
이번주는 와타나베 쇼타, 미야다테 료타, 라울의 레몬 요리 입문!
전원 : 예이~(박수).
라울 : 팬케이크, 우리끼리도 만들 수 있는 거네요.
와타나베 : 잘 구워졌어~. 감동!
요리를 잘하는 미야다테는 두 사람을 보고...
미야다테 : 요리 안 하는 녀석이란, 이런 부분에서 감동을 받는구나- 라던가 하나 하나 재밌었어(웃음).
라울 : 생크림을 휘저으면 점점 무거워진다던가, 몰랐어요.
미야다테 : 아아~, 그렇겠네에.
라울 : 저으면서 점점 팔이 아파지기 시작하네- 싶었는데, 크림이 그다지 움직이지 않게 되어서. 어라? 어떻게 된 거야? 크림 무거운데- 라고(웃음).
와타나베 : 대단하네. 생크림이 되는 과정이라니, 남자들은 잘 모르잖아.
라울 : 네! 깜짝 놀랐어. 처음엔 좀처럼 크림이 되지 않는다고 생각해서 열심히 저었는데, 단단해지기 시작하더니 단번에!
미야다테 : 아하하하(웃음). 놀랐구나.
와타나베 : 나도! 팬케이크를 뒤집었을 때의 감동!!
미야다테 : 예쁜 색으로 구워졌네.
와타나베 : 맞아-! 그리고 봤어!? 굉장히 예쁘게 동그래!!
미야다테 : 봤어요.
와타나베 : 어라, 감동적이지 않아?
라울 : 감동이에요!!
와타나베 : 국자로 후라이팬에 좍 부었을 뿐인데, 멋대로 둥글어지는 과정, 그건 말이지... 최고!!
미야다테 : 즐거워보였어(웃음).
와타나베 : 그거 텐션 올라갔어.
라울 : 동감이에요. 왜냐면 엄청 동그랬는걸.
와타나베 : 그치! 그치!!
미야다테 : 정말로 즐거워보이네.
와타나베 : 요리란 생각 이상으로 즐거워.
라울 : 나도 만들 수 있었다! 싶어서 기쁘네요.
와타나베 : 기쁘네!!
미야다테 : 자신의 특기 요리 같은 걸 가지고 있으면, 괜히 더 즐거워진다구.
와타나베•라울 : 우와아~
라울 : 무엇을 계기로 요리를 좋아하게 된 거에요?
미야다테 : 으음-, 파스타!!
와타나베 : 파스타!(하나하나 놀라는)
미야다테 : 소금의 가감 하나로 이렇게나 바뀌는구나~ 라는 발견이 즐거워서. 삶기의 정도도 마스터를 하면, 단번에 파스타 만들기가 즐거워져.
와타나베•라울 : 그렇구나~.
미야다테 : 오늘은 굽는 작업을 배웠으니까, 다음엔 자르는 작업이네.
라울 : 아직 여러 가지가 있는 거네요.
와타나베 : 애초에 스스로 요리를 한다는 생각이 없었으니까, 놀라움 뿐이었어. 요리를 해 본 기억도 없고.
라울 : 에에!?
와타나베 : 계란을 깨는 정도는 해 본 적 있지만, 자르거나 굽거나 하는 일은 진짜 기억에 없어.
라울 : 가정과 수업에서 안 했어요?
와타나베 : 아~. 아마 누군가에게 억지로 맡기거나 했겠지(웃음).
라울 : 저도 도망쳐 왔었어요(웃음).
미야다테 : 여자애들이 하게 했구나(웃음).
와타나베 : 아마도 그럴 거야. 여자애한테 해 줘~! 라고 하면서 식칼을 건네줬구나(웃음).
라울 : 근데 디저트는 좋네요. 디저트 엄청 좋아해♥
와타나베 : 다테사마가 요리를 잘하는 건 당연하다고 생각하면서 봐왔지만, 얼마나 진짜로 잘하는지 오늘 알게 되었어.
라울 : 솔직히 YouTube의 요리 기획에서 어시스턴트를 하고 있는 사쿠마군, 얕보고 있었어요.
와타나베 : 보좌할 수 있는 게 대단해!
라울 : 진짜로 대단해.
미야다테 : 사쿠마도 기뻐하겠네(웃음).
스노토피
세 명이 시식을 하고 있으니 「엄청 좋은 냄새가 나~」 라면서 다른 촬영을 끝낸 후카자와 타츠야, 아베 료헤이, 무카이 코지가 부엌으로. 세 개를 비교해보며 「이거 누가 만들었는지 맞춰볼래. 예쁜 것이 다테상, 얼굴을 만든 것이 라울, 나머지 하나가 쇼타다!」 라고 와타나베와 라울을 반대로 예상. 정답을 알자 「얼굴이 쇼타야!?」 라며 폭소. 여섯이서 사이좋게 먹었습니다!