코르티스 REDRED 가사 특이해서 찾아보니
다들 궁뎅이 가리기에서 새깅만 연상하더라고
앞뒤 가사를 보면
팔랑귀, 눈치나 살피기, 도가니 사리기, 주변을 살피기, 쿨한척 척하기
전부 코르티스 입장에서 부정적인(red) 태도에 관한 이야기임
뮤비 공식 영어자막으로 보면
covering your butt으로 표현한걸 볼 수 있음
해당 표현은 간단히하면 '자기 몸 사리기' 정도로 표현할 수 있음
예를 들면 상사의 구두지시에 메일이나 카톡으로 재확인 해서 근거 남기는 행위 같은거
가사에서 이 표현을 직역해서 '궁뎅이 가리기'로 한듯함
출처 : 캠브릿지 사전
위키
가사적으로 그렇다는 거고 그룹 이미지상 새깅에 대한 의미도 중의적으로 있는듯
그럼 도가니 사리는 늙크크는 이만...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 근데 어차피 솔직히 서울 보수화 더 짙어진데는 서울 탈출 많아져서 라는 분석도 있잖음
- 14:41
- 조회 0
- 잡담
-
- 9위 료가
- 14:41
- 조회 11
- onair
-
- 근데 진짜 웃기긴하다 지방2찍은 무지성이라고 패고 서울2찍은 이유있대
- 14:41
- 조회 7
- 잡담
-
- 근데 대구 살기좋음 일자리만 잇으면,,
- 14:41
- 조회 10
- 잡담
-
- 진심으로 투표결과보면 오히려 다행일만큼 인스타가 극우화됨
- 14:41
- 조회 7
- 잡담
-
- ㅅㅈㅎ 서울에서 개큰사고 터져도 오세훈 탓 안할걸ㅋㅋㅋ
- 14:41
- 조회 28
- 잡담
-
- 그냥 2030 서울애들이 국힘뽑는건 저새끼들이 일베충이라서 그런건데 민주당이 뭘 잘못하고 있나 이러는게 웃김
- 14:41
- 조회 6
- 잡담
-
- 저번달에 혼자 부산여행갔디가 1박 2일 먹는데만 10만원 넘게 썼는데 또 가고싶어
- 14:41
- 조회 5
- 잡담
-
- 케톡 많이 죽었다
- 14:41
- 조회 25
- 잡담
-
- 정방가면 처맞는다 이 말 왤케 웃기니
- 14:41
- 조회 18
- 잡담
-
- 오세훈 이미지가 좋은 게 아니라 억빠하는 오랑단이 있는 거지
- 14:41
- 조회 30
- 잡담
-
- 울산 결과만 봐도 생활에 피해주면 다른 후보 뽑는게 상식적인데 온갖 사건사고 다 겪고도
- 14:41
- 조회 12
- 잡담
-
- 근데 서울쪽 사람들만 저러고있지않음?
- 14:41
- 조회 32
- 잡담
-
- ㄹㅇ 케톡에 탈대구한거 자랑스러워 한놈들 있었는데
- 14:41
- 조회 25
- 잡담
-
- 솔까 출구조사도 솔직하게 못하는 투표를 왜하는거임ㅋㅋ
- 14:41
- 조회 8
- 잡담
-
- 철근 빼먹은거 보고도 오세훈 뽑해서 개놀람 진짜로 ㄹㅇ
- 14:41
- 조회 27
- 잡담
-
- 나 군산 다녀왔어
- 14:40
- 조회 25
- 잡담
-
- 여러분의 등록금이 터지고 있습니다 이런거엔 화내던 사람들이 서울시 세금 한강버스에 처박는건 스루하는것도 웃김
- 14:40
- 조회 50
- 잡담
-
- 태풍도 서울 직격할때만 개시끄럽고 지방으로 지나가면 조용함
- 14:40
- 조회 8
- 잡담
-
- 솔까 tk보다 서울 2030이 더 심각하다는게 충격이었는데 서울은 다르대잖아ㅋㅋㅋㅋ
- 14:40
- 조회 63
- 잡담