코르티스 REDRED 가사 특이해서 찾아보니
다들 궁뎅이 가리기에서 새깅만 연상하더라고
앞뒤 가사를 보면
팔랑귀, 눈치나 살피기, 도가니 사리기, 주변을 살피기, 쿨한척 척하기
전부 코르티스 입장에서 부정적인(red) 태도에 관한 이야기임
뮤비 공식 영어자막으로 보면
covering your butt으로 표현한걸 볼 수 있음
해당 표현은 간단히하면 '자기 몸 사리기' 정도로 표현할 수 있음
예를 들면 상사의 구두지시에 메일이나 카톡으로 재확인 해서 근거 남기는 행위 같은거
가사에서 이 표현을 직역해서 '궁뎅이 가리기'로 한듯함
출처 : 캠브릿지 사전
위키
가사적으로 그렇다는 거고 그룹 이미지상 새깅에 대한 의미도 중의적으로 있는듯
그럼 도가니 사리는 늙크크는 이만...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 와근데 나도 케톡 먹힌줄 아랏음
- 13:03
- 조회 3
- 잡담
-
- 518 폭도라던 새끼들이 이번일에 518정신 비비는거 개 역겨워
- 13:03
- 조회 1
- 잡담
-
- 와 나 레인보우 블랙스완 첨 봤는데
- 13:03
- 조회 16
- 잡담
-
- 미장얘기하다 트럼프 마음읽기 한거 가지고 정방가라고 호통친게 젤 웃겻음
- 13:02
- 조회 48
- 잡담
-
- ㅅㅈㅎ 걍 케톡이 예전처럼 하루종일 정치 실시간으로 달리고 그러는게 싫었던거지
- 13:02
- 조회 52
- 잡담
-
- 일베플때 꾸역꾸역 저게 뭐가 일베냐고 아방수 개많았던거 ㄹㅇ
- 13:02
- 조회 41
- 잡담
-
- 니네 점심 뭐먹음
- 13:02
- 조회 4
- 잡담
-
- 주식으로 쫀득하게 벌어놓고서 정부 욕하는게 진짜 엥임
- 13:02
- 조회 26
- 잡담
-
- 언금 공지 악용해서 테라포밍하는거 어칼꺼임 하
- 13:02
- 조회 36
- 잡담
-
- 내가 말하기 피곤해서 안하는거지 2찍이겠니
- 13:02
- 조회 38
- 잡담
-
- 근데 진짜 논리적으로 말하면 모르겠는데 존나 어디든 중국인 조선족 들이대니까
- 13:02
- 조회 26
- 잡담
-
- 케톸하는 나도 요즘 케톸 엥 스럽긴했음
- 13:02
- 조회 38
- 잡담
-
- 1찍보고 극좌라고 하는거 나만 웃긴줄ㅋㅋㅋㅋㅋ
- 13:02
- 조회 35
- 잡담
-
- 케톡은 케복절오기라도했지 슼은 진짜 암담함..슼만보면 걍 2찍커뮤야
- 13:02
- 조회 53
- 잡담
-
- 정방가서 스쉽아이돌을 깔 순 없잖아....... https://theqoo.net/ktalk/4232865106 무명의 더쿠 | 12:59 | 조회 수 238 시대가 그 시대냐고
- 13:02
- 조회 78
- 잡담
-
- 트위터하는 돌덕이면 2찍이기가 어렵지.....
- 13:02
- 조회 60
- 잡담
-
- 우짜냐 여기 다 지들편인줄 알았을텐데.. 지금 부들부들 떨고 있을듯 배신감에
- 13:02
- 조회 30
- 잡담
-
- 아 2찍들 진짜 케돌 빠순이들이랑 지독하게 안맞다
- 13:02
- 조회 63
- 잡담
-
- 찐케톡러다가 정치얘기하려고 정방 간 1찍들과 케톡분위기 이상해서 진짜 2찍한테 먹혔나 했던 케톡러들이 많았을거같음
- 13:02
- 조회 37
- 잡담
-
- 내가 의아했던건 아니 가입을 안받았는데 왜 케톡은 이지랄이 됐나 싶었음
- 13:02
- 조회 145
- 잡담