접전을 펼친 한국 대표팀에 대해
“일본과 마찬가지로 한국도 매우 정교한 야구를 한다는 느낌을 받았습니다. 정말 좋은 타선을 가진 팀이라는 인상을 받았고, 매우 강하고 훌륭한 팀이라고 생각합니다”

번역이라 뉘앙스 차이가 있어 조금 다르지만 문제될거 없어보임 

야구 좋아하고 오늘 대한민국대표팀이 져서 속상한데 야구선수로서 오타니는 내팀이랑 경기할때 외에는 선수로서 좋아함 이도류가 신기하다고나할까 인터뷰 보니 내려다보는 느낌 전혀 없고 걍 별거 없는거 같아서 가져와봤어