안녕하십니까?

'게네'는 대명사로서 뜻이 아래와 같고, '걔네'는 '그 아이'가 줄어든 말인 '걔' 뒤에 접미사 '-네'가 붙은 표현이므로, 의미를 살펴 맥락에 맞는 표현을 선택하여 써야 할 것으로 보입니다.

게네 「대명사」 말하는 이와 듣는 이가 아닌 사람의 무리를 조금 낮잡아 이르는 삼인칭 대명사.

게네가 나쁘지, 너희는 아무 잘못이 없다.무슨 일이 있어도 게네들한테는 굽실거리지 마라.

고맙습니다.