메뉴 건너뛰기

미국 나 여기서 10년넘게 살고 대학도 나왔는데 아직도 업무 이메일보낼때 grammarly쓰고 구글번역 돌림 ㅠ
1,053 11
2024.07.26 03:26
1,053 11

영어 다 쓰고 그래머리로 첵업해보고 다시 구글번역으로 돌려서 말 맞게쓴건지 돌려서 이멜보냄 ㅠㅠ..

엄청 자괴감드는데 안하면 불안해서 스킵할수가없어...

언어 센스가 나쁜편은 아닌데 아직도 문법이 엉망이야

학교다닐땐 페이퍼써서 내니까 기간이 길잖아 라이팅센터도 가고 학생이라 익스큐즈가 됏는데

일하니까 익스큐즈가안되잖아ㅜㅜ

멍충멍충한거같아서 자괴감든다

목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 256 05.18 12,226
공지 이미지 안보임 관련 안내 (+조치 내용 추가) [완료] 05.18 8,833
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,188,113
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,445,938
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,149,701
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,749,905
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 91,811
모든 공지 확인하기()
234966 미국 에서는 왜 닭껍데기 붙은 뼈 없는 닭다리살을 안 파나ㅜㅠ 12:12 14
234965 일본 교토 절 입장료 다 엄청 올랐나봐 12:11 42
234964 일본 신졸로 입사한 한달된 신입이 면담에서 다른 부서 가고 싶다하면 안좋게 안보나 8 12:07 48
234963 일본 ㅇㅅㅊㅇ 저연차에 전직해본 덬 있어? 1 11:59 36
234962 일본 매일 먹는도시락김을 150엔 싼걸로 바꿨더니 11:46 84
234961 일본 이거 극혐 6 11:40 125
234960 일본 나 오늘 할 업무도 없고 너무 심심하다ㅠㅠ 2 11:36 50
234959 일본 침실앞 가드닝 좀좀따리 8 11:28 77
234958 일본 실수령 50만엔은 돼야 일본 도쿄에서 살맛날듯 2 11:18 146
234957 일본 카레 매운맛도 후추로 하는거야? 1 11:16 42
234956 ㅇㅎㅇ 스벅 탱크데이 이거 왤케 짜치지 ㅋㅋ 1 11:00 99
234955 일본 연애질문)) 오늘 저녁 자기집 초대한거면 8 10:54 167
234954 일본 원인모를 타이쵸후료가 이틀째인데 오늘 2 10:47 79
234953 일본 와 방금 터치 잘못해서 영상 재생했는데 스피커로 되어있었음;; 10:28 75
234952 일본 팔미 마라탕은 어때? 10:16 19
234951 일본 칠보마라탕 여기진짜핵노맛 5 09:59 169
234950 일본 30대 초중반 말투는 보통 어때? 7 09:57 174
234949 일본 명품 살려면 백화점카드 만드는게 이득인가 4 09:37 192
234948 일본 아침부터 재수없을뻔 1 09:12 122
234947 일본 마라탕 앙국복 엄청난 인기더라 5 09:04 221