메뉴 건너뛰기

미국 나 여기서 10년넘게 살고 대학도 나왔는데 아직도 업무 이메일보낼때 grammarly쓰고 구글번역 돌림 ㅠ
904 11
2024.07.26 03:26
904 11

영어 다 쓰고 그래머리로 첵업해보고 다시 구글번역으로 돌려서 말 맞게쓴건지 돌려서 이멜보냄 ㅠㅠ..

엄청 자괴감드는데 안하면 불안해서 스킵할수가없어...

언어 센스가 나쁜편은 아닌데 아직도 문법이 엉망이야

학교다닐땐 페이퍼써서 내니까 기간이 길잖아 라이팅센터도 가고 학생이라 익스큐즈가 됏는데

일하니까 익스큐즈가안되잖아ㅜㅜ

멍충멍충한거같아서 자괴감든다

목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [CNP💜] 흡수빠른 CNP의 S-PDRN으로 어려보이는 피부 707 10.15 30,552
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,102,142
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,835,580
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,851,251
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,208,760
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 56,670
모든 공지 확인하기()
196797 일본 인절미가 너무 먹고싶은데 1 17:47 8
196796 일본 회사 화장실에(더러움) 1 17:41 33
196795 일본 그 저번에 도쿄에서 돈 얼마정도 지원해준다고 그거 페이페이로도 받을 수 있었는데 아마 파란색 우편이 날라왔던거같은데 그거 뭐라고 쳐야나와? 17:40 19
196794 일본 세탁기8키로 이불 들어가?? 2 17:34 41
196793 해외에서 근무하는 덬들 보통 다들 근무시간 9-18 이야?? 8 17:15 80
196792 일본 새 재류카드 받아왔는데 진짜.... 다시는 대면 갱신 안한다ㅠ 1 17:09 134
196791 일본 원래 일 알려주는게 되게 느린가? 3 17:07 86
196790 일본에서 죄송합니다 다른종류로 3개사도 교차할인되나요? 일본어 뭐야? 7 16:50 126
196789 미국 오늘 일하는데 몰몬교 행사 있는지 유타사람들 다온듯 1 16:20 74
196788 일본 너네 다 밥해먹어..? 23 15:54 270
196787 일본 네스프레소 펌프킨 스파이스 오리지널 캡슐 일본에서는 발매 안 해? 2 15:50 60
196786 일본 乳液가 로션이지?? 2 15:49 135
196785 일본 바선생님은 언제나와도 무섭네 15:39 35
196784 일본 사무실 더워서 짜증난다 3 15:25 74
196783 미국 미국덬들아 애플워치밴드 이런거 하면 성소수자로 인식될수도 있을까? 12 15:10 289
196782 일본 헐 니시다상 충격 4 15:02 376
196781 일본 혹시 고베 사는덬들 있을까?? 1 14:40 97
196780 일본 신라면 미니 개노맛ㅡㅡ 3 14:39 102
196779 일본 예전에 유행어 써보겠다고 わんちゃん?이랬다가 6 14:18 385
196778 일본 모찌롱이란 말 요새 이거 안 씀? 5 14:05 334