호사다마라고 해야 할까. 최고의 시청률을 자랑하는 MBC '대장금'을 두고 '표절''짜깁기' 논란이 그치지 않는다.

그간 허영만의 만화 '식객', 1995년 MBC 창사특집극 '찬품단자' 등과 내용이나 분위기가 유사하다는 지적이 나온 데 이어 11일 방송분에 대해선 일본 만화 '요리왕 비룡'의 소재를 생각 없이 차용했다는 비난 이 쏟아지고 있다.

문제가 된 대목은 장금이 소갈(당뇨병을 이르는 말)에 걸린 명나라 사신을 위해 나물 등 소박한 요리를 준비한 데 맞서 최상궁이 '만한전석'이라는 중국 황실의 요리를 접대한 장면. '요리왕 비룡'의 경우 요리 경연에서 경쟁자는 만한전석을 준비한 반면 비룡은 속이 안 좋아 보이는 황제를 위해 숙주나물 요리를 만드는 내용이 나온다.

이에 따라 11일 방송이 끝나자 '대장금' 시청자 게시판엔 '요리왕 비룡과 너무 비슷하다'는 글이 수도 없이 올라왔다. 특히나 시청자들이 문제를 삼은 건 '만한전석'이 청나라 때 요리라 '대장금'의 시대 배경인 중종조, 명나라 때는 등장할 수 없다는 점이다.

'명나라가 망하고 청나라 때 생긴 음식인 만한전석을 어떻게 백년 앞서 만들 수 있을까(MK3344)''만한전석은 청나라 때 황제가 만주족과 한족의 융화를 위해 연회를 열며 베푼 요리라 이름이 만한전석이죠(GMO2003)' 등 시대적 오류를 꼬집은 글들이 상당수에 달했다. 한마디로 제작진이 만화에서 무리하게 소재를 베끼다 사실을 무시했다는 지적이다. 역사학도라고 밝힌 한 시청자는 본지에 전화를 걸어 "학생들의 교육을 위해서도 역사적으로 잘못된 사실이 계속 방송되는 건 시정돼야 한다"는 의견을 밝히기도 했다.

이에 대해 MBC 드라마국 박종 국장은 "표절이나 짜깁기는 있을 수 없다"면서 "어차피 요리 만화든 드라마든 음식은 잔재주보다 정성이 중요하다고 믿는 주인공의 성공담이 대부분이라 전개구조가 비슷할 수밖에 없다"고 해명했다. 만한전석의 오류에 대해선 "극의 재미를 위해 간혹 고증이 제대로 안 되는 경우도 있다. 그저 드라마로 봐 주었으면 한다"고 양해를 구했다.

출처: https://news.joins.com/article/256069