메뉴 건너뛰기

스퀘어 기상청 태틀러 아시아 (홍콩) 인터뷰 전문 번역
338 5
2022.02.23 22:40
338 5
송강과 박민영, 신작 "기상청 사람들"에 대해 솔직해지다

떠오르는 배우 송강과 로코의 여왕 박민영, 그들이 어떻게 배역을 준비했고 서로가 갖는 최고의 매력은 무엇인지 태틀러지에게 털어놓다

이번 달은 사랑이 대기 중에 가득 하다. 단지 발렌타인 데이 때문만은 아니고 오래 기다렸던 송강과 박민영의 협업, 넷플릭스 "기상청 사람들"을 마침내 보게 되기 때문이다. 

라이징 배우인 송강은 넷플릭스 베테랑으로 "스위트홈", "좋아하면 울리는" 그리고 "알고 있지만"에 출연했다. 한편, 로코퀸으로 군림하고 있는 박민영은 "김비서가 왜 그럴까" 그리고 "그녀의 사생활"과 같은 드라마에서 대중을 웃기고 (그리고 홀린 뒤) 이 작은 스크린으로 돌아온다. 

그들의 최근작은 한국 기상청을 배경으로 한 최초의 드라마다. 이야기는 사생활과 직업의 분리를 선호하는 진하경(박민영 분)을 따라간다. 직장에서 그녀는 자유로운 영혼의 이시우(송강 분)를 만나 점차 사랑에 빠지게 된다. 그러나 그들의 로맨스는 직장동료들에게 비밀이여야 하는데, 그게 쉽지 않다.

태틀러지와의 독점 라운드인터뷰에서 이 두 스타는 역할을 위해 얼마나 준비했으며 서로에 대해 무엇이 가장 매력적이었는지를 밝히고 있다.


캐릭터 모두 한국 기상청에서 일한다. 역할을 위해 무슨 준비를 했나?

박민영: 이런 전제를 가진 한국 드라마가 처음이다보니, 한국 기상청과 그 업무들을 미화시키거나 아니면 나쁘게 보여지는 것 없이 있는 그대로 그리고 싶었다. 현실에 천착함으로서 객관적이고 실제적으로 보여주는 것에 대해 생각했다. 판타지 드라마가 아니니 그점이 매우 중요했다. 이 곳은 실제로 존재하는 장소이다.

한국은 기상예보가 어러운 지역으로 알고 있다. 이 시리즈 작업 전에는 "아떻게 정확한 기상예보를 놓칠 수가 있지?" 하고 생각했다. 그래서 이 시리즈를 통해 그런 관점을 바꾸고 싶었다. 대본이 훌륭하다고 생각했던 게 바로 그래서다. 전제 자체가 훌륭했다.

이번 역할을 위해 다큐멘터리를 찾아봤다. 정말 실제적으로 기상청 사람들과 그들의 직업을 나타내기 위해 한국기상청도 방문했다. 감사하게도 그들은 우리에게 수많은 조언과 상담을 해주셨다. 심지어 기상청 내부 장소에서 촬영하는 것도 허락해주셨다.

송강: 처음 대본을 읽었을 때 무척 끌렸다. 캐릭터들이 정말 살아있는 것처럼 느껴지는 게 좋았다. 이야기의 한 부분인 날씨도 흥미로왔기 때문에 출연을 결심했다. 하지만 실제로 촬영이 시작됐을 때 용어들이 정말 정말 어려웠다. 대본을 몇 번이고 읽어야 했는데 대사와 용어를 외우는 게 진짜 힘들었다. 이 작업에 많은 생각과 노력을 기울였고 나 또한 다큐멘터리를 보면서 나 자신을 다잡고 확신을 갖게 됐다. 다큐멘터리가 기상청에서 일하는 분들의 삶이 어떤지 알 수 있게 도와줬다.


드라마 촬영 중에 서로에 대해 무엇이 가장 흥미로왔고 매력적이었나?

송: 무엇보다 그녀가 말하는 방식--톤 앤 매너가 무척 매력적이었다. 제게 선배님이라서 많은 조언들을 해주셨다. 매우 감사했다. 미래에 후배들과 일할 때 나도 그녀처럼 되어서 많은 조언들을 해줘야겠다고 생각했다. 

박: 내가 선배라고 하지만 내 경우 이렇게 차이 나는 후배와 일한 것은 처음이다. 그의 신선함, 순진함 그리고 이런 순수한 감정을 정말로 부러워했다. 작업을 할 때 난 수많은 다른 것들을 생각한다. 하지만 그는 캐릭터에 바로 몰입한다. 그런 점이 정말로 부러웠다. 남자 캐릭터를 청포도로 묘사한 다른 드라마가 있다. 그 순진함과 신선함 때문에. 청포도 묘사에 정말로 딱 들어맞는 사람이 있을 수 있다고 처음으로 생각했다. 


송강씨, 당신은 요즘 핫한 라이징 스타다. 처음 하는 로맨티기 코메디가 어땠나?

송: 과거 몇몇 로맨틱 드라마는 해봤지만 이런 코메디 요소가 있는 작품은 처음이다. 정말로 즐겼다. 이 드라마에는 가볍고 재기가 넘치는 부분이 꽤 되는데 그런 면이 정말로 좋다.
목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💜루나X더쿠💜] 더 촘촘하게 더 가볍게! <루나 하이퍼 메쉬 파운데이션> 체험단 이벤트 47 01:31 616
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,724,714
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,546,036
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,777,415
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,179,961
공지 알림/결과 📺 2024 방영 예정 드라마📱 98 02.08 1,939,669
공지 잡담 (핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12 23.10.14 2,011,121
공지 알림/결과 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16 22.12.07 3,144,054
공지 알림/결과 ゚・* 【:.。. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .。.:】 *・゚ 161 22.03.12 4,194,552
공지 알림/결과 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8 21.04.26 3,380,573
공지 스퀘어 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 171 21.01.19 3,424,214
공지 알림/결과 OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238 20.10.01 3,431,085
공지 알림/결과 만능 남여주 나이별 정리 258 19.02.22 3,501,882
공지 알림/결과 작품내 여성캐릭터 도구화/수동적/소모적/여캐민폐 타령 및 관련 언급 금지, 언급시 차단 주의 103 17.08.24 3,366,144
공지 알림/결과 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62 15.04.06 3,703,514
모든 공지 확인하기()
13616918 잡담 열혈사제 오늘 거 엔딩은 먼가 나난나나랑 잘 어울렸어 아니 내가 1 02:12 10
13616917 잡담 열혈사제 걍 개그씬이 다 존나 길어 1 02:11 33
13616916 잡담 열혈사제 모든캐가 다 오버스러워서 못만든 슬랩스틱 코미디를 1시간 보는 느낌 02:11 20
13616915 잡담 열혈사제 솔직히 배우도 아는 눈치던데 2 02:11 94
13616914 잡담 열혈사제 쏭삭.요한씬은 진짜 이건 연출잘못임 2 02:10 71
13616913 잡담 열혈사제 후반이 예상이 안간다 02:09 16
13616912 잡담 열혈사제 낮에는 사제 밤에는 천사파 보스로 위장한대서 가면쓰고 나올줄 알았더니 02:09 39
13616911 잡담 열혈사제 하라부터 티저 예고에서 불안하던 씬은 그대로 불안하고 02:09 28
13616910 잡담 열혈사제 대본도 대본이지만 오늘 코멘 보고 느낀게 대본엔 걍 한줄인것도 현장에서 덧붙이다가 길어져서 늘어진거 같아서 7 02:08 81
13616909 잡담 열혈사제 주조연 할거없이 배우들도 카메라 돌면 내가 웃기고 말겠어 이런 느낌의 연기 4 02:08 68
13616908 잡담 열혈사제 나나나 중독됨 젠장 2 02:07 44
13616907 잡담 열혈사제 5년 사이에 다들 수사의 전문가가 돼서 잠복도 장난스럽고 여유있게 한다 이런 스탠스인가....? 02:06 39
13616906 잡담 열혈사제 도우 혼자 다니게 하는거 별로긴함 스파링 알바만 해봤다며 02:05 35
13616905 잡담 열혈사제 도우는 도우대로 일하고 해일이는 보고받으면서 02:04 36
13616904 잡담 열혈사제 난 이게 재밌을거라고 연출 편집해서 내보낸걸텐데 4 02:04 114
13616903 잡담 열혈사제 드라마에서 남주가 저정도로 망가지는거 처음봄 3 02:02 164
13616902 잡담 지금전화 재밌는데 유연석 캐릭터가 소화하기어려운듯 1 02:01 163
13616901 잡담 열혈사제 도우 볼때마다 즌1 해일이 생각나 1 02:00 71
13616900 잡담 열혈사제 난 도우캐를 혼자 돌아다니게 하는게 아쉬움 7 01:59 137
13616899 잡담 열혈사제 막판에 싸울때 해일이 혼자 싸우면 좋겠다 01:59 36