한국식한자음 음차: 후궁견환전 

한국번역: 옹정황제의 여인

한자문화권 아닌 영어권은ㅋㅋ

원제음차: Hòugōng Zhēn-Huān Zhuàn ㅋㅋㅋㅋㅋ       

어쩔수없이 영어번역해야함

Empresses in the palace로...

입청운도

번역안하고 Rù Qīng Yún 이러면 누가봄ㅜㅜㅋㅋㅋ

Love in the clouds 니까 찍먹하지ㅋ쿠ㅜㅜ 

당연한 말이지만 한국식 한자음이 있어서 원제선호도 가능한일...