메뉴 건너뛰기

잡담 중국 ott 볼때 이중 자막으로 보는법 (ㅇㅇㅊㅇ, ㅇㅌㅂ, ㅇㅋ)
480 17
2026.04.03 23:22
480 17

이중 자막 제공하는 앱이 2개야

Dualsub이랑 Glotdojo

이 중 아무거나 편한걸로 ㄱㄱ

개인적으로 UI는 glotdojo가 더좋았어

 

 

 

 

 

UDiTbl

(이중 자막으로 보는법 by Dualsub)

1. 크롬에서 dual sub 설치하기

2. 원하는 언어 두개 각각 선택하기

 

 


 

 

hGKdfG

(이중 자막으로 보는법 by Glotdojo)

1. 크롬에서 glotdojo 설치하기

설치하면 플레이화면 내에 버튼이 생김

2. 보라색 아이콘 클릭하고, 원하는 언어 두개 각각 선택하기 

 

 

 

 

 

NIZhaR

그러면 이렇게 쨘 나옴!!

 

 

이건  한국어자막을 정식으로 제공할때 이중자막으로 보는 방법이야

 

만약 한국어자막 없어서 ai한국어번역이 필요한 경우 아래 링크 참고!
(ㅈㅍㅈㅇ) 태방에 내가 쓴 글이야

https://theqoo.net/thailand/4150009958

 

 

태방에만 글썼는데 원래 차방덬이라ㅋㅋ 여기도 글써봐 

 

 

+추가정보

이중자막 쓸때 플랫폼자막은 꺼야지 안겹쳐! 

자막 -> 끄기 선택 

목록 스크랩 (17)
댓글 17
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚베지밀X더쿠🧡 베지밀 신제품 바나나땅콩버터쉐이크 꼬르륵잠금🔒 체험단 모집! 403 04.03 18,410
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,022,545
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,091,306
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,009,246
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,403,333
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 20.05.23 400,009
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 166,640
모든 공지 확인하기()
596731 잡담 월린기기 갑분 뮤직비디오 머얔ㅋㅋㅋㅋ 2 02:59 134
596730 잡담 투투 사장낭만 난홍 다 봤는데 추천좀... 4 02:58 58
596729 잡담 일소수가 아니 미친(n) 2 02:45 72
596728 잡담 남주가 몸을 진짜 못써 16 02:34 454
596727 잡담 축옥에 나오는 이 새 진짜야? 4 02:19 329
596726 잡담 근데 화장이 대표로 맞는거고 그것만 문제가 아닌건 다들 알잖앜ㅋ 4 02:19 192
596725 잡담 만의야 올해 고장극도 꼬옥 3 02:17 168
596724 잡담 광총 지들이 여태 고장극 화장 찐한거 다 통과시켜줘놓고 5 02:15 248
596723 잡담 근데 진자오 배달할 때 말이지 02:10 65
596722 잡담 와... 파데장군 사태 공산당 존나 긁힐만하네 14 02:10 538
596721 잡담 일소수가 빌런 중에서 그나마 제일 심정적으로 이해가는 빌런은 1 02:10 52
596720 잡담 국민배우 닝징 인터뷰 보면 (요즘 작품 잘 안 하는 이유) 6 02:08 346
596719 잡담 나 갑자기 축옥으로 릴스 도배돼서 웃겨서 배찢어질거같음 7 02:05 414
596718 잡담 난 축옥 저 장면만 보면 화장은 별 생각 안 드는데 연기가 별로인 것 같아 5 02:03 228
596717 잡담 문득 축옥 남주 출연료 깎았다는 언플 기사인지 찌라시 퍼온거 생각남 1 02:03 145
596716 잡담 숏폼드 아니 진짜 중티 어쩔거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 02:01 352
596715 잡담 다른 드라마 메이킹 보니까 군인들이 싸우는 장면 같은 건 따로 디렉팅하는 스탭이 있던데 1 02:00 114
596714 잡담 지애유희 이거 본 덬 있어? 1 02:00 36
596713 잡담 경경일상 절요 재밌게봤는데 고장극으로 추천해줄수있을까 7 01:50 115
596712 잡담 축옥 안봤지만 난리난 이유가 이해 가는게 4 01:47 466