난 그냥 넷플은 소제목 번역해주고 웨이브/티빙은 노래가사 + 문자메세지 번역이 더 잘되어있는 차이만 있는줄 알았는데
웨이브로 11화 보는 중에 쌍즈가 무선인터폰 전해줄때 장잉이 회사로 쳐들어와서 돤자쉬가 급하게 보내는 장면에서 갑자기 돤자쉬 - 직장상사 이야기하는 씬으로 넘어가서 이상하다고 생각했거든
넷플로 확인해보니까 그 뒤에 쌍즈가 의기소침한채로 학교로 돌아가는 장면이 웨이브에서는 싹 다 빠짐. 뭐람..? 무슨 기껏 찍어놓은 장면도 컷을 하냐 ㅠ 하나하나 찾아보니까 25부작인것만 같지 회차마자 엔딩씬 다른게 한두개가 아니네.