메뉴 건너뛰기

잡담 더빙문화는 빨리 없어졌으면 좋겠어..
2,414 51
2020.01.18 10:54
2,414 51

중국은 지방마다 사투리가 심해서 어쩔수 없다고 하는데..


한국은 김태희(울산),손예진(대구) 같은 경상도 출신 배우들도 


데뷔전에 표준어 연습해서 데뷔하잖아...


나는 중국연예인들도 데뷔전에 그런 노력을 해야 한다고 생각해..


그리고 연습한 사람 위주로 캐스팅하면 되는거고..



중국더빙 문화가 안 없어진 이유는..


1.촬영할때 편하다(주변소음 신경안써도 되고, 대사할때 딕션 살짝 흔들려도 상관없음)

2.중국시청자들의 거부감이 없다



가장 큰 이유는 시청자들이 거부감 없기 때문인거 같음..

근데 나 같은 한국인은 현장감이 너무 안 느껴져서 장벽이 됨..ㅠㅠ


목록 스크랩 (0)
댓글 51
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 185 03.16 34,602
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,977,576
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,962,620
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,968,857
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,304,461
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 20.05.23 396,873
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 164,409
모든 공지 확인하기()
587875 잡담 헌어 보는 중인데 키스신 많아서 하차 위기 올 뻔 했어 10:40 33
587874 잡담 쌍궤 키스하는데 그림자 비치는거 미쳤네...(p) 1 10:37 31
587873 잡담 ㅇㅊㅂ 까아악 오픈런 첨 해봣는데 4 10:15 307
587872 잡담 입청운 언소를 보고 있으면 자꾸 블리치 긴 생각이 나 1 10:12 83
587871 잡담 강호야 원작 욱지사형 좋은사람 2 10:05 90
587870 잡담 축옥 금원보 원작에도 있어??? 쌔하다 1 10:02 252
587869 잡담 쌍궤 아침부터 이런 변태 같은 얘기해도 되나 싶은데 3 09:59 194
587868 잡담 쌍궤 18 침대씬 뻘하게 웃겼던게 5 09:49 202
587867 잡담 난 쌍궤 18회 회차 잘 못봄 자오무무한테 너무 잔인해 1 09:35 148
587866 잡담 또 간만에 설레고 싶어서 4 09:26 384
587865 잡담 쌍궤 18화 넘 웃긴다 3 09:09 197
587864 잡담 초연모닝🚢💘 3 09:05 41
587863 잡담 약함모닝🐰🌻💛 3 08:58 42
587862 잡담 왕탁모닝🪭💚 1 08:58 18
587861 잡담 재폭모닝☕️☺️🎱❄️ 2 08:48 27
587860 잡담 이보모닝🦁💚 8 08:48 44
587859 잡담 입청운 딱 12까지만보고 스탑 중 08:46 238
587858 잡담 난모닝 🌳🩵 7 08:37 57
587857 잡담 욱효모닝💧🌷 6 08:20 61
587856 잡담 로사모닝🌹💜 4 08:19 42