뭔가에 오타쿠일때
진짜 쑥쑥 느는 방법은 영픽을 보는거임 ㅋㅋㅋ
처음엔 더듬더듬 읽는데 (초반엔 눈+귀 양쪽으로 이해하려고 소리내서 읽었음) 100페이지 단위로 체크해보면 나중엔 속도 엄청 붙어있어
그리고 원서든 영픽이든 첫시도할 때는 종이책으로 보지말고 전자책으로 봐!!! 이게 진짜 중요함!!!
단어 눌러서 바로 뜻 검색 돌리고 문장구조 복잡한건 번역 돌려보고 그게 편해야돼
종이는 타이핑해서 검색돌려야해서 귀찮으니 안하게 됨 그러면 빨리 안늘어
몇년 전에 종이책 원서 샀다가 방치해놓고 얼마전부터 이 방법써서 고전 원서로 넘어간 경험담..