theqoo

더보이프렌드 (한글번역) 다이슌 '그에게 바치는 최고로 실례되는 러브레터' ( NOTE- 나카니시 슌)

무명의 더쿠 | 05-04 | 조회 수 247

 

가난했었지, 우리...

 

다행히 지금은 그럭저럭 여유있는 삶을 살게 되었고

이젠 딱좋게 비뚤어진 너는,

대체 그동안 얼마나 오랜 시간 이를 악물고 버텨왔던걸까

 

너의 어머니는 박식하셨지만 가진게 없으셨고, 넌 기댈만한 든든한 배경같은것도 없었어

처음 나와 함께 보냈던 그 초라했던 1년 동안, 넌 진흙탕을 구르듯 아르바이트로 돈을 벌었고

그 가냘프고 곧 부서질것 같은 마음으로 우리들의 생활을 필사적으로 지탱했었어

 

평범한 사람들이 사소한 사치나 미래에 대한 불안으로 일희일비 할 때조차 

넌 그저 하루하루 살아남기 위해 너의 그 젊음을 갈아넣어야 했지

그 과정에서 몸에 배어버린 매사를 삐딱하게 보는 습관이나 쉬이 솔직해지지 못하는 완고한 너의 자존심도

내게는 밑바닥부터 기어올라온 사람만이 가질수 있는, 가장 멋진 훈장으로밖에 보이지 않아

 

그래서, 최근 너의 금전감각이 조금 이상해진 것을 보고도, 

난 이제야 네가 겨우 미래를 꿈꿀 수 있게 된것 같아서

오히려 뿌듯한 마음으로 바라보고 있었어... 라고 멋지게 쓰고 싶었지만

한가지 네게 해주고 싶은 말이 있어

 

이전의 너라면 쓸데없는 짓이라고 일갈했을, 실속없는 찰나의 향락에 주저없이 손을 뻗는 요즘의 너를

나는 조금은 꾸짖고 싶어

 

「그런거 필요없잖아, 좀 참아」 라고...

잔소리 하는것 같아서 싫지만, 난 너와 함께 땅에 발을 붙이고 살아가고 싶으니까

지금의 이 '딱 좋은' 행복에 감사하고 싶어

유독 운만은 끝내주게 좋은 나도 네 옆에 있잖아

 

그 초라했던 1년도 난 정말 좋았어

사치하는 법을 알아가게 되더라도, 힘들었던 그 시절을 잊지말기를...

 

 

 

--------------------------

 

러브레터도 맞지만 슌이 다이에게 하고 싶은 말이 뭔지도 확실하다ㅎㅎ

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 1
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 디즈니+ 레전드 시리즈 <더 베어> 마지막 피날레, 시즌 5 공개 확정! 시즌 1~4 정주행 인증 이벤트 🍽️ 25
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • ▶▶▶ 예능방 말머리 기능 개편 및 말머리 이용에 관한 유의사항!! 9
  • ★ 예교방 -> 예능방 으로 이름 변경 - ● 예능방 오픈알림 ◎ 95
  • 모든 공지 확인하기()
    • 넷플 연애실험실 올라옴
    • 14:03
    • 조회 47
    • 잡담
    1
    • 하트시그널5 여기 글+클립만 보고 정주행할까 했는데
    • 13:43
    • 조회 93
    • 잡담
    5
    • 하트시그널 만약 규리가 소송에 이기면
    • 13:24
    • 조회 198
    • 잡담
    5
  • 3
    • 하트시그널5 근데 왜..헤어질결심 보자고 하는 ㄱㄹ 심리가
    • 12:15
    • 조회 331
    • 잡담
    8
    • 하트시그널5 확실히 어제 이후로 과몰입 빠진듯...
    • 11:35
    • 조회 400
    • 잡담
    8
  • 4
    • 하트시그널5 헤어질결심보기가 왜 재밌는 생각임?
    • 09:59
    • 조회 438
    • 잡담
    4
    • 하트시그널5 ㄱㄹ 소파에서 얘기한거중에 이해안되는거 있어서
    • 09:54
    • 조회 388
    • 잡담
    4
    • 하트시그널 어제 못봤는데 참았다 다음주에 몰아보는거 추천해?
    • 08:23
    • 조회 273
    • 잡담
    4
    • 하트시그널5 그분은 그런데서 매력을 느끼나봐 ㅋㅋ
    • 07:47
    • 조회 507
    • 잡담
    1
    • 하트시그널5 아직 못봤는데 ㄱㄹ 어떻게 편집되어서 나와?
    • 07:11
    • 조회 557
    • 잡담
    7
    • 하트시그널 우열의 문자는 이런 마음에서 쓴게 아닐까
    • 06:11
    • 조회 598
    • 후기(리뷰)
    12
  • 1
    • 하트시그널5 근데 그 분(?) 왜 갑자기 치명치명 열매먹은거야?
    • 02:34
    • 조회 571
    • 잡담
    1
    • 하트시그널5 우유경 더 짜증나고 아까운게
    • 02:19
    • 조회 789
    • 잡담
    6
  • 2
    • 하트시그널5 우열이는 나름 정리할려고 한건 같아
    • 01:57
    • 조회 766
    • 잡담
    9
    • 하트시그널5 근데 닉넴데 준현은 누구 선택한거임
    • 01:54
    • 조회 402
    • 잡담
    4
  • 4
back to top