메뉴 건너뛰기

스퀘어 더보이프렌드 (한글번역) 다이슌 '그에게 바치는 최고로 실례되는 러브레터' ( NOTE- 나카니시 슌)
224 1
2026.05.04 20:07
224 1

 

가난했었지, 우리...

 

다행히 지금은 그럭저럭 여유있는 삶을 살게 되었고

이젠 딱좋게 비뚤어진 너는,

대체 그동안 얼마나 오랜 시간 이를 악물고 버텨왔던걸까

 

너의 어머니는 박식하셨지만 가진게 없으셨고, 넌 기댈만한 든든한 배경같은것도 없었어

처음 나와 함께 보냈던 그 초라했던 1년 동안, 넌 진흙탕을 구르듯 아르바이트로 돈을 벌었고

그 가냘프고 곧 부서질것 같은 마음으로 우리들의 생활을 필사적으로 지탱했었어

 

평범한 사람들이 사소한 사치나 미래에 대한 불안으로 일희일비 할 때조차 

넌 그저 하루하루 살아남기 위해 너의 그 젊음을 갈아넣어야 했지

그 과정에서 몸에 배어버린 매사를 삐딱하게 보는 습관이나 쉬이 솔직해지지 못하는 완고한 너의 자존심도

내게는 밑바닥부터 기어올라온 사람만이 가질수 있는, 가장 멋진 훈장으로밖에 보이지 않아

 

그래서, 최근 너의 금전감각이 조금 이상해진 것을 보고도, 

난 이제야 네가 겨우 미래를 꿈꿀 수 있게 된것 같아서

오히려 뿌듯한 마음으로 바라보고 있었어... 라고 멋지게 쓰고 싶었지만

한가지 네게 해주고 싶은 말이 있어

 

이전의 너라면 쓸데없는 짓이라고 일갈했을, 실속없는 찰나의 향락에 주저없이 손을 뻗는 요즘의 너를

나는 조금은 꾸짖고 싶어

 

「그런거 필요없잖아, 좀 참아」 라고...

잔소리 하는것 같아서 싫지만, 난 너와 함께 땅에 발을 붙이고 살아가고 싶으니까

지금의 이 '딱 좋은' 행복에 감사하고 싶어

유독 운만은 끝내주게 좋은 나도 네 옆에 있잖아

 

그 초라했던 1년도 난 정말 좋았어

사치하는 법을 알아가게 되더라도, 힘들었던 그 시절을 잊지말기를...

 

 

 

--------------------------

 

러브레터도 맞지만 슌이 다이에게 하고 싶은 말이 뭔지도 확실하다ㅎㅎ

댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 디즈니·픽사 영화 <토이 스토리 5> 애착 토이와 함께 보는 시사회 초대 이벤트 155 00:05 5,644
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,251,466
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,549,900
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,185,749
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,852,931
공지 스퀘어 ▶▶▶ 예능방 말머리 기능 개편 및 말머리 이용에 관한 유의사항!! 9 16.02.29 144,933
공지 스퀘어 ★ 예교방 -> 예능방 으로 이름 변경 - ● 예능방 오픈알림 ◎ 95 15.05.24 150,897
모든 공지 확인하기()
204247 잡담 하트시그널5 우열은 편집으로 매화 와리가리 만들어놔서 ㄹㅇ 끝까지 봐야 알겠다 ㅋㅋㅋ 6 00:03 171
204246 잡담 하트시그널5 선공개 보니까 4 05.31 269
204245 잡담 최우수산 7회 연장한다는게 7회까지 연장인거지? 6 05.31 166
204244 잡담 하트시그널5 서규리 찍먹하다가 정주행하고 유튜브에 비하인드?도 다보고 옴 4 05.31 358
204243 잡담 하트시그널5 우열이 영화 유경이랑 봤겠지? 2 05.31 504
204242 잡담 데플2에 서출구도 나오는건 아니겠지? 2 05.30 449
204241 스퀘어 불꽃야구 습스플 라이브중계떳다!!!! 1 05.30 148
204240 잡담 데스게임 ㅅㅍ 2 05.30 273
204239 잡담 데플2 끝난지 벌써 1년 넘었는데 10 05.30 724
204238 잡담 더보이프렌드 슌 나카니시 - 아이러니컬 「アイロニカル」 MV 05.29 74
204237 잡담 돌싱N모솔 내내 0표 받다가 마지막화 앞두고 몰표 받은 조지ㄷㄷ 1 05.29 752
204236 잡담 피겜 티빙에서도 볼수있구나 05.29 238
204235 잡담 킬잇 3화 쌍둥이대결 05.29 172
204234 잡담 누난내게여자야 본희랑 소현 시즌2 리뷰 올렸당 1 05.29 586
204233 잡담 언더커버셰프 노바보 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더 킹받아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 05.28 602
204232 잡담 언더커버셰프 재밌는데 사장님 환히 웃고 있구만 자막 장난질 하는 게 심하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 05.28 482
204231 onair 언더커버셰프 지선솊 무슨일이야 05.28 373
204230 onair 언더커버셰프 맛피자 일어낰ㅋㅋㅋ 05.28 288
204229 잡담 하트시그널5 서규리는 담주 데이트도 기대 안될수가 없어 6 05.28 1,082
204228 스퀘어 더보이프렌드 (한글자막) 다이슌 05/26 브이로그 - 피부 클리닉 편 2 05.28 115