시즌이 다른것도 아니고 한 회차만에..
반말 존댓말 이거 기본 아니냐 반말하던 부부끼리 존대하게 만들고
경찰이라 계급 연차따라 달랐는데 공평하게 전부 존대함ㅋㅋㅋㅋ
그러니깐 보스를 저기요로 번역하지..
비밀연애하는 커플이 공적으론 존대하고 둘이있을땐 반말했는데
계속 존대하게 만들어서 맛도리관계 다 망침
번역가 다른건 알겠는데 가이드를 확실히 줘야할거아냐
돈받고 서비스하면서 기본도 안지킴
반말 존댓말 이거 기본 아니냐 반말하던 부부끼리 존대하게 만들고
경찰이라 계급 연차따라 달랐는데 공평하게 전부 존대함ㅋㅋㅋㅋ
그러니깐 보스를 저기요로 번역하지..
비밀연애하는 커플이 공적으론 존대하고 둘이있을땐 반말했는데
계속 존대하게 만들어서 맛도리관계 다 망침
번역가 다른건 알겠는데 가이드를 확실히 줘야할거아냐
돈받고 서비스하면서 기본도 안지킴
[주의] 이 글을 신고합니다.