https://x.com/i/status/2061264926866542713

짹에 한글 자막 영상 있어서 가져옴 같이보자

(텍스트 받아 적어 봄)

소감문을 따로 준비하진 못했는데요, 대신 감사 인사를 전하고 싶은 분들의 짧은 명단이 있습니다.

가장 먼저 다른 후보분들께, 여러분과 함께 후보에 오른 것만으로도 영광이라는 말씀을 드리고 싶습니다. 캐나다인이라는 게 자랑스럽고, 네, 정말 환상적이네요.

감사 인사를 드리고 싶습니다.

‘히티드 라이벌리’의 모든 배우와 제작진분들, 항상 따뜻한 공간이 되어주셔서 감사합니다.
저희의 이 아름답고 직설적인 하키 드라마에 투자를 아끼지 않아 준 크레이브(Crave)에 감사드립니다.
작품이 더 많은 관심을 받을 수 있게 해준 HBO도 고맙습니다.
레이첼 리드, 이 세계를 만들어 주셔서 감사합니다. 네, 고맙습니다.
나의 아버지들인 브랜던 브레디와 제이콥 티어니, 고맙습니다.

그리고 항상 저를 빋어주시고 제가 이 꿈을 포기해야 한다고 생각하지 않도록 해주신 부모님께 감사드립니다. 그리고 제 파트너 케이틀린, 어디 있나요? 아, 거기 있군요. 음, 사랑해요. 제가 중심을 잃지 않게 단단하게 붙잡아줘서 정말 고마워요. 왜냐면 가끔 전그렇지 못하니까요.

그리고 이 상을 반으로 나눌 수 있다면 기꺼이 그렇게 할 거에요. 왜냐하면 갈망 가득한 이 게이 바텀의 눈빛이 크고 섹시한 러시아인을 바라 볼 수 없었다면, 제 연기도 지금처럼 좋을 수는 없었을 테니까요. 그러니 명예 캐나타인인 코너 스토리에게 이 상의 영광을 함께 돌리고 싶습니다.