https://www.youtube.com/watch?v=KUHTZY353pQ
이건 풀영상이고 1시간 정도됨! 자동 음성번역이 꽤나 쓸만해ㅋㅋㅋㅋ 대부분 정확함 ㄴㅇㄱ
ㅌㅇㅌ에도 짧게 클립 번역해주신분들 있어!!!
대강 적어보자면
초반에 드라마의 연속성(연결성)에 대한 인터뷰야
테이크마다 동작이 잘 연결 되는지 핸드폰을 만지는것, 옷을 벗거나 입는것 등등 이런거 확인하는거~ 허드슨이 자꾸 옷 벗으면서 장난 쳤다고함
코너의 러시아어 연기 엄청나게 칭찬하심!!!!! 러시아어 코치님이 있었는데
보통 발음 틀리는 부분 알려주시지만, 코너는 실수하는법이 거의 없었고 어느 순간 애드립까지 넣었다고 함
터널씬 촬영날 6분 독백 후 로쌰어 코치님이 "내 영웅이야 완벽히 해냈어" 라고 했다고 <- ㅜㅜㅜㅜㅜ
허드슨이랑 코너 두사람 정말 엄청나게 웃기고 특이하고 제이콥이 어떻게 저 두사람 찾았는지 모르겠대 다른 행성에서 온 것 같았대
두사람이 촬영 중간중간 너~~~~~~~~~무 까불고 광고촬영하는 흉내 내고 몸 꼬아가며 장난 겁나 치고 온갖 사물(가끔 사람도-슈퍼바이저님도 부딪힌적 있음ㅋㅋㅋ-)을 치고 다녔대 그런데 이제 카메라만 켜지면 완전 다른 사람이 되는ㅋㅋㅋ
제이콥 정말 필요한 씬만 딱딱 찍고 찍은것의 대부분(90%)을 송출했고
그 누구의 시간도 낭비하지 않았음. 촬영하는것=송출되는것. 배우들을 지치게 하지 않았다고.
스텝들도 사이 정말 좋았고 모두가 어울렸대~
허드슨의 자폐 스펙트럼을 캐릭터에 녹여낸 방식이 훌륭했다고,,
자폐 스펙트럼은 표현 방식도 제각각이라 원작자가 의도한대로 캐릭터의 그런 모습을 정말 미묘하게 완벽히 표현했고 편집된 영상을 보고 나서야 그 진가를 제대로 알 수 있었대
~암튼 넘 좋은 인터뷰라 공유합니다~