더쿠 - 한국어 자막이 영어느낌과 좀 맞았으면 좋겠어

아니 지금 401 보고 있는데 댄스카드 잃어버렸다고 둘러대니까 베네딕트가 여기 찾았다고 하자나

그래서 소피가 다른 남자한테 that is true라고 대답하는데 이게 어떻게 "실은 그러합니다"가 되냐고 ㅋㅋㅋ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		🧡뉴트로지나 모공 딥톡스로 매끈한 화잘먹피부만들기! #아크네폼클렌징 체험 이벤트(50인) 224	02.20	12,800
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,779,327
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,694,988
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,757,921
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,994,262
공지	알림/결과	◐ 웨스트방(서방) 오픈 알림 ◑ 108	15.05.20	92,534
모든 공지 확인하기()
193232	잡담	브리저튼 루크톰슨 연극 영상 찾아옴	19:16	48
193231	잡담	브리저튼 예린 귀여운 영상 좀더 긴거 찾았다ㅋㅋ 4	19:07	207
193230	잡담	브리저튼 앤소니 배우 즌4 파트2 찍을때 혹시 쥬라기월드 찍고 있었어? 2	19:05	165
193229	잡담	히티드 라이벌리 나는 오늘도 내한을 원한다 1	19:02	45
193228	잡담	브리저튼 (스포) 아마도 9	18:53	410
193227	잡담	히티드 라이벌리 주기적으로 골글 허드콘을 봐줘야만 1	18:44	79
193226	잡담	브리저튼 예린 뉴스 스케줄 사녹일걸…? 8	18:33	500
193225	잡담	브리저튼 미카엘라 이 트윗 개웃기당ㅋㅋㅋ 4	18:33	400
193224	잡담	브리저튼 오늘 자정에도 떡밥이 떴으면 9	18:24	296
193223	잡담	히티드 라이벌리 이건 우연같긴한데ㅋㅋㅋ 신기한 거 알게 됨 2	18:17	154
193222	잡담	브리저튼 예린 배우 23일 미국 무슨 스케줄이야? 2	18:11	391
193221	잡담	브리저튼 그 춤 가르쳐줄 때 나오는 ost 제목이 뭐야? 2	17:57	226
193220	잡담	브리저튼 아 저 귀족들이 먹는 디저트들 다 먹어보고싶다... 개맛있겠다... 6	17:54	356
193219	잡담	브리저튼 대답잘하고있어서 보는거야뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5	17:53	755
193218	잡담	브리저튼 예린배우 다음주 월요일에 미국스케줄이 있는데? 13	17:46	744
193217	잡담	히티드 라이벌리 히라 떡밥 부족해서 아오삼 읽다가 즌2 스포 당함 2	17:39	162
193216	잡담	브리저튼 풀린 스틸컷으로 파트2 에피소드 모아본거래 5	17:34	577
193215	잡담	브리저튼 루크예린이 넘 아름다워 6	17:30	673
193214	잡담	히티드 라이벌리 좋군아 1	17:17	194
193213	잡담	브리저튼 아 페넬로페 엄마네는 정이 가려다가 안가... 6	16:51	569

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

🧡뉴트로지나 모공 딥톡스로 매끈한 화잘먹피부만들기! #아크네폼클렌징 체험 이벤트(50인) 224

02.20

12,800

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06