상대가 맘찍하는 것도 고맙고 답하는 것도 고맙고
답을 일본어로 남기든 한국어로 남기든 영어로 남기든 그냥 다 좋고 감사한데
한국어로 번역해서 답해주시면 두배로 감동하게 되는 것 같아
그렇다고 일본어로 보내주시는 게 싫거나 실망한 일이 아님 답만 해주셔도 너무 기쁜데
한국어로 답해주시면 진짜... 맨날 생각남...
상대가 맘찍하는 것도 고맙고 답하는 것도 고맙고
답을 일본어로 남기든 한국어로 남기든 영어로 남기든 그냥 다 좋고 감사한데
한국어로 번역해서 답해주시면 두배로 감동하게 되는 것 같아
그렇다고 일본어로 보내주시는 게 싫거나 실망한 일이 아님 답만 해주셔도 너무 기쁜데
한국어로 답해주시면 진짜... 맨날 생각남...