네모하모 루머 다시 보고 싶어서 검색하다가 괜찮은 게 안 나와서 포기하고
밑에 구아이 와루이 영상 보다가 내버려두고 기사나 둘러보고 있었는데
"다카하시 미나미상" 이라는 단어가 귀애 꽂혀서 급 영상 켜둔 탭 보는데 이게 뭐야 싶었지 ㅋㅋㅋ
올해 나에게 있어 NO. 1이 뭐냐는 얘기를 게닌들하고 나누는 영상인데.
오른쪽 끝에 앉은 멤버*가 노력보답이라고 쓴 걸 들고 얘기하고 있는 거 아니겠음? 응?
이 부분은 좀 들어보자 싶어서 듣는데 게닌 새기 한 명이 되게 애쓰네 싶은 가운데
애는 열심히 자기 얘기를 전하려고 하고 있더라.
*멤버이름은 하나다 메이, 닉넴 메이메이라고 함.
https://www.youtube.com/watch?v=iTWxEy146l0
메이메이: 네, 저는 '노력보답' 이에요. 이 말은 다카하시 미나미상이 한 유명한 말인데요. 노력은 반드시 보답받는다는 말이에요. 저는 이 말을 줄곧 너무 좋아했어요. 처음으로 AKB를 알게 된 후부터 이 말 덕분에 도움받으면서 살아왔어요.특히 지난 1년은 여러 곳에서 팬 여러분들 앞에서 퍼포먼스를 보야드리기도 하는 등 다양한 일들을 해왔는데, 긴장하거나 불안해질 때가 많았거든요. 그때마다 이 말을 떠올리며, "그래, 노력보답이야! 노력보답이야! 노력보답이야"라고 생각하면 꼭 잘 풀리더라구요. 그래서이 말은 제게 No. 1이에요.
게닌: 노력받이라고 하는구나
메이메이: 네. 제가 노력보답이라고 줄였어요.
게닌: 메이메이가 맘대로 줄였구나
메이메이: 네. 그랬더니 닼민상이 폭소하셨어요. 그리고 그 후로 노력보답이란 단축어가 널리 퍼지게 됐어요.
게닌들 & 맴버들: 놀라면서 대박이라고... 그랬냐는 반응들. 노력보답 노력보답... 말하며...
게닌 1: 노력은....
메이매이 & 게닌 2: 반드시 보답받는다!
게닌 1: 유명해?
메이메이": 유명해요
게닌 2: 응 유명해 그런 이미지야 나도 당시에 들었어.
게닌 1: 다카하시 미나미상이 말했다고? 에~
게닌 2: 응 응
메이메이: 네 그랬어요.
게닌 1: 좀 더 옛날부터 있었던 말이었단 느낌인데...
게닌 2: 근데 AKB는...
메이메이: 맞아요.
게닌 2: 다카하시 미나미상이 말한거야.
메이메이: 맞아요!
게닌 1: 아니 옛날부터...
메이메이: 아니에요.
게닌 2: 아냐 다카하시 미나미상부터야.
게닌 1: 그때부터구나.
이토모모 & 메이메이: 네!
게닌 2: 그걸 자신이 증명하기도 했고 그지?
메이메이: 네!
게닌 1: 근데 오오사다 하루는...
멤버들: 오오사다 하루가 누군지 모르는 듯 갸우뚱하는 분위기.
게닌 1: 부연설명. 세상에 홈런...
게닌 2: (얘들) 몰라.
멤버들: 몰라요....
게닌 1: 근데 오오사다 하루 감독은 '보답받지 못하는 노력 같은 건 없다'라고 했어.
멤버들: 아...
게닌 1: '만액 보답받지 못하는 노력이 있었다면 그건 아직 노력이 부족한 것'이라고 말했어, 오오사다 하루는...
(멤버들 멍댕)
메이메이: 그렇군요.
게닌 2: 그건 '보답노력'이지.
게닌 1: '보답노력'이구나
(멤버들 빵)
메이메이: 그렇군요. 좀 헷갈려버렸네요.
게닌 1: 오오사다 하루가 먼저.... 아 그건 '보답노력'이란 거지?
게닌 2: 그건... 응 그거야.
(분위기 망. 어수선해지니까 게닌 2가 게닌 1이 이런 흐름 잡아끌고 가는 게 별로라는 느낌으로 중얼중얼. ㅋㅋㅋ 작작 끊어가지. 츳코미해보고 싶어한 시도는 좋았다만 세대차 고려 못하고 방송 자체를 파악 못할 정도로 머리가 안 돌면 중간에 끊기라도 할 것이지 ㅉㅉ 아멘나무아미타불임.)
메이메이: (주먹 그려놓은 부분이) 좀 지웠는데요, '노력보답' 포즈가 주먹를 쥐는 거거든요. 그러니까 노력이 보답받았다고 생각되실 때마다 이 포즈를 이렇게 해주세요!
(애가 게닌들 눈치를 봄. 안타깝다)
게닌 2: ㅎㅎㅎ
게닌 1: 엉? 엉? 무슨 말이야?
게닌 2: '노력보답'이라고 이렇게 하라는거지?
메이메이: 네!
게닌 1: '노력보답' 포즈라는거지?
메이메이: 네, '노력보답' 포즈구요. 양손으로 하는 거에요. 이렇게.
게닌 1: 아 이걸 다카미나상이 생각한 거야?
메이메이: 아니요. 무카이치 미온상이라고 전 총감독을 하셨던 분하고 저하고 이렇게 '노력보답(양손 주먹포즈 취하며 시선 정면)'!
(미온 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 후배한테 이렇게 이렇게 하자고 한거야? ㅋㅋㅋ)
(멤버들 빵)
게닌 1: 아 둘이서 생각한거구나.
메이메이: 그랬다기보다 그냥 자연스럽게 이런 포즈를 취하고 있게 됐어요.
게닌 1: 괜찮아? 네 맘대로?
(게닌 1 & 멤버들 ㅋㅋㅋ)
메이메이: 근데 닼민상이 공인해주셨어요.
게닌 2: 아 본인도 '노력보답' 이렇게...
게닌 1: 다카미나상이 공인 해줬다는 거야?
메이메이: 네! 같이 이렇게 포즈를 취한 적도 있어요.
게닌 1: 다행이네.
메이메이: 꼭 이렇게 해주세요.
게닌 2: 내가 어디서 이걸 하냐구
게닌 1: 난 오오사다의 '보답노력'!
(멤버들 ㅋㅋㅋ 그걸 하는 거냐고 ㅋㅋㅋ)
게닌 2: '보답노력'은 상관없다고.
메이메이: (포즈취하며) '노력보답'!
게닌 2: 그래도 노력한 것들이 지난 1년 보답받았다는 거잖아.
메이메이: 네. 긴장도 했지만요.
(이토모모 '노력보답' 양손 주먹 포즈 취하며 끝)
