• 답변자온라인가나다
• 답변일2015. 7. 7.

안녕하십니까?

‘졸리다’를 ‘잠오다’로 말하는 것은 틀린 것이 아니고, 표준어에 대하여 방언(사투리)을 쓴 것입니다. 아래에 보인 방언 정보도 살펴보시기 바랍니다.

<보기>

표준어: 졸리다

방언형:

자고잡다 <전남>

자고집다 <전남>

자구럽다 <경북>

자구룹다 <강원>

자몰리지도 <전남>

자부로바 <경남>[밀양, 울산(울주)]

자부롭다 <경남>[밀양, 울산(울주)]

자부럽다 <강원><경기><경남><경북><평남><함남><함북>

자부롬이오다 <경남>

자부롭다 <함남>

자부릅다 <강원>

자불리네 <경남>[진주]

자불리서 <경남>[합천, 창녕, 산청, 하동, 창원, 김해, 사천, 고성, 남해, 통영, 거제]

자불리지 <경남>[함양, 의령, 양산]

자불린:다 <경남>[하동]

자불린다 <경남>[합천, 창녕, 함양, 산청, 의령, 하동, 함안, 창원, 김해, 양산, 사천, 고성, 남해, 통영, 거제]

자불리싸서 <경남>[함안]

자불리이: <경남>[진주]

자브럼이오다 <경남>

자브럽다 <강원><경남><경북>

자오릅다 <강원>

자오리도 <전북>

자올리다 <전남><충북>

자올리지 <충북>

자올리지도 <전북>

자우럽다 <강원>

자우룹다 <강원>

자울리다 <강원><전남>

자울리지 <전남>

자울지 <충남>[금산]

잠오다 <전남>[전역(신안, 진도, 완도 제외)]

잠올다 <전남>[신안, 진도, 완도]

잠이오다 <경남><전남><전북>

조랍다 <강원><제주>[전역]

조럽다 <충북>

조렵다 <강원><황해>

조롭다 <경기>

조루다 <전남><전북>

조룹다 <강원>

조릅다 <강원><경기>

조보롭따 <충북>

조부럽다 <강원>

조브랍다 <충북>

조블리다 <충북>

조올리다 <전북>

조울리다 <전남>

조울리지 <전남>

졸:려서 <충남>[아산, 홍성]

졸:리다 <충남>[예산, 부여]

졸:리지도 <충남>[서산, 연기]

졸려서 <충남>[서산, 당진, 공주, 보령, 서천, 논산, 대전]<충북>

졸렵다 <강원><경기><경북><충북>

졸루다 <전북>

졸루도 <전북>

졸리지 <경남>[거창]

졸리다 <강원><경기><전남><전북><제주><충남><충북><평남><평북><황해>

졸리도 <전북>

졸리두 <충남>[당진, 예산, 부여, 논산]

졸리지(두) <충북>

졸리지도 <전남><전북>

졸리지두 <충남>[아산, 천안, 홍성, 청양, 서천, 대전]

졸린다 <경남>[거창]

졸린다 <강원>

졸립다 <경기><충북>

좌부럽다 <함북>