연합뉴스 타이틀

여기서의 NYT 기사 원문

odd man out에 대한 사전적 의미

"따돌림 당하는 사람"

ex) "Unless you want to be odd man out, you had better learn to work a computer" 

따돌림당하려는게 아니면 컴터 배우는게 좋을껄?

"무리에서 동떨어진 사람"

ex) "Working for the Obama administration, Mattis has often found himself the odd man out"

오바마행정부에서 일하는 동안 매티스는 자신이 종종 자신이 동떨어져있음을 알게되었다

오늘 이 기사에 대한 내용들이 각 커뮤니티에서 돌아다녔습니다

그런데말입니다..... 아무도 기자에게 물어볼 생각은 안하셨더군요

그래서 물어봤습니다

그리고 온 답변