https://x.com/mrjeffu/status/2067396870813647338?s=20

"그녀는 나의 가장 큰 팬이다. 그녀는 내가 훌륭한 일을 했다고 생각한다. 당신이 그녀에게 전화해서 물어봐라."

이에 외국인들은 한나라 총리를 너무 무례하게 말하는거 아닌가

라는 평가가 있었으나

 일본뉴스에서는

"그녀는 나의 가장 큰 팬이다. 그녀는 훌륭한 일을 하고있다" 

라고 번역해서 

극우들이 "역시 우리 총리 잘하고있구나^^!!!!" 라고 칭찬하는중