메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 ‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응
54,260 153
2023.11.19 16:26
54,260 153
TIjHwE


‘정신병동에도 아침이 와요’는 한 대학병원 정신건강의학과에 근무하게 된 3년차 간호사 박보영의 일상을 담는다. 드라마에는 회사생활, 취업준비, 가족 갈등, 사기 등 다양한 원인들로 인해 우울증, 공황장애, 망상증을 앓는 환자들과 이들의 치유를 돕기 위해 고민하는 의료진의 모습을 그리면서 정신질환이 누구에게나 예상치 못하게 찾아올 수 있다는 메시지를 전한다.


드라마가 ‘웰메이드’라는 입소문이 퍼지면서 3일 공개된 드라마는 16일 넷플릭스의 ‘오늘 대한민국의 톱10 시리즈’ 1위에 오르는 등 13일째 인기를 끌고 있다. OTT 검색 사이트 키노라이츠의 ‘오늘의 랭킹’ 통합 부문에서도 5위 안에 꾸준히 들고 있다. 


이와 반대로 글로벌 차트 순위는 기대보다 느리게 상승 중이다. 해외 OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 글로벌 TV쇼 부문에 공개 직후 33위로 진입해 16일 15위로 올랐다. 넷플릭스가 발표한 ‘글로벌 톱10’ TV쇼 부문(6~12일) 4위에 랭크돼 체면을 챙겼지만, 앞서 공개 직후 곧바로 10위 안에 이름을 올린 ‘이두나!’, ‘힘쎈여자 강남순’ 등에 비해서는 아쉬운 성적이란 시선이 나온다.

정덕현 대중문화평론가는 “케이(K) 콘텐츠가 글로벌 시장에서 좀비물, 스릴러 등 장르드라마로 입지를 다진 만큼 힐링 소재의 드라마가 해외 시청자들에게는 수수하고 평이하게 다가갈 수 있다”고 분석했다. 이어 “기존 의학드라마처럼 극적인 상황을 펼치지 않고, 강박증이나 우울증을 가진 의료진을 등장시키며 위계질서도 파계하는 등 자극점이 될 만한 지점을 줄여 드라마의 메시지가 의미 있는 것과는 별개로 글로벌 인기를 끄는 데는 시간이 걸릴 것”이라고 설명했다. 

해외 시청자들도 한국 정서와 문화적 요소가 정신질환과 직결된 드라마에 전적으로 공감하기는 힘들다는 반응을 내비치고 있다. 미국 리뷰 사이트 IMDb에는 일부 시청자가 “과로로 인한 정신질환 내용이 크게 와 닿지 않는다”, “전개가 다소 느리다” 등의 댓글을 달았다.



https://naver.me/GhNlLjF7

목록 스크랩 (0)
댓글 153
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🩵더쿠X유세린🩵 유세린 이븐래디언스 브라이트닝 부스터 세럼 체험단 50인 모집 291 00:05 12,336
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,959,246
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,916,922
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,952,697
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,251,235
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,064,271
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,508,560
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,426,736
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3600 20.05.17 8,638,718
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,520,103
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,405,718
모든 공지 확인하기()
3014694 이슈 전소미 공트 업로드 - 📘 𝐉𝐄𝐎𝐍𝐙𝐈𝐏 : 𝐁𝐈𝐑𝐓𝐇𝐃𝐀𝐘 𝐄𝐃𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍 ㄴ📖 𝐈𝐭𝐚𝐞𝐰𝐨𝐧 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞𝐬𝐬 15:11 4
3014693 정치 국민의힘 박수영 “윤어게인은 좌파 프레임...휴전하고 총구 李에 돌려야” 15:11 29
3014692 이슈 치이카와×9090 콜라보로 나온다는 갸루 치이카와들 3 15:10 145
3014691 기사/뉴스 [단독] ‘반포대교 추락’ 포르쉐 운전자에 약물 건넨 ‘간호조무사’ 영장 신청 2 15:09 236
3014690 기사/뉴스 "쇼핑 중에 윗층서 화분 떨어져 맞을 뻔" …스타필드 하남 물건 투척 영상 확산 4 15:09 384
3014689 이슈 드디어 데뷔 일정 확정된 김재중 남자아이돌 키빗업 3 15:07 267
3014688 이슈 9년만에 인천에 재진출한 티파니앤코 8 15:06 886
3014687 기사/뉴스 [공식] '성추행 논란' 한지상, 성균관대 강사 임용 취소 "교수진 책임 커" (전문) 3 15:06 709
3014686 기사/뉴스 [속보] 삼성, 10일부터 상반기 공채 실시…전자·바이오 등 18개사 참여 4 15:05 327
3014685 기사/뉴스 ‘건물주’ 심은경 “악역 목마름 있었다…큰 재미 느껴” 8 15:05 590
3014684 기사/뉴스 [단독] '다큐3일', 멈췄던 '낭만' 다시 흐른다⋯4년만 방송 재개 13 15:04 441
3014683 기사/뉴스 "미국 민주주의 위기"... 美 역사학 권위자, 트럼프의 '선거 연기·독재 시나리오' 제기 15:04 141
3014682 정치 조국: "집권당의 최고위원인 강 의원이 영세 정당 대표의 한마디에 예민한 것 같다" 8 15:04 203
3014681 이슈 지드래곤 2025년에 혼자서 4000억 벌었다고함 22 15:03 2,244
3014680 이슈 아이를 귀여워해도 본인 아이를 낳는 건 두려워하는 사람들 특징 17 15:03 919
3014679 정치 조국, 민주당에 경고…"저열한 공격 벌어지면 연대 없다" 58 15:02 534
3014678 이슈 Cnn이 봐도 어이없는 트럼프 7 15:01 860
3014677 기사/뉴스 과태료 안 낸 차량 번호판 떼자…두 달 만에 100억 걷혔다 10 15:01 913
3014676 이슈 아이유 : 완벽했어 7 14:59 1,231
3014675 기사/뉴스 이프아이, 새 프로필 이미지 공개…2026년 활동 돌입 1 14:58 238