한가롭게 유튜브를 구경하던 무묭..
개인으로는 전세계 구독자수 1위라는
유튜버 미스터비스트의
릴스가 알고리즘으로 떴는데
한국어로 얘기를 하는거임
그래서 ?????? 한 원덬이는 그의 채널에 들어가서
한동안 화제였던 현실판 오겜 영상을 틀어봄
(그 전까지는 그의 채널 본적 1도 없음)




https://m.youtu.be/0e3GPea1Tyg




예전에 티비에서 틀어주던
미국 예능 더빙판 느낌이 남






다른 영상들도 찾아봄

https://m.youtu.be/0CTp1a-aCUM

https://m.youtu.be/cV2gBU6hKfY


더빙이 되어있었다







너무 궁금해서 찾아봄




유튜브에 더빙 기능이 생겼고 채널에서 요청하면 하게 해주나봄
그래서 미스터비스트 채널에서 전세계 국가에 성우들을 고용했고


한국에서는


https://img.theqoo.net/gyNZI

남도형 성우

https://img.theqoo.net/AupSO

전태열 성우

https://img.theqoo.net/nomXd

쓰복만 김보민 성우


등을 고용해서 녹음을 진행했다함


남도형 성우 말로는 9월 한 달 안 되는 시간에 1차 납품으로 100편 넘게 녹음하고 힘들어서 운 날도 있다고(...)









암튼 넘 신기해서 글썼는데
나만 처음 안거면
3덬 구독취소함