더쿠 - 근데 혹시 더 퍼스트 슬램덩크 자막 원래 일본 이름으로 나오는 건 어디서 봐?

티빙으로 보고 있는데 우리나라 이름은 좋은데 귀로는 일본 이름이 들리는데 한국 이름으로 자막이 보이니까 위화감이 있어서ㅋㅋㅋ

혹시 일본 이름 그대로 나온 자막판 있는 오티티 있는지 궁금해

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[선정 시 최대 100만원] 커뮤니티 하는 누구나, 네이버 라운지의 메이트가 되어보세요! 246	12.26	24,896
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,369,969
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,088,594
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,411,672
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,411,401
공지	알림/결과	🏀독방기념으로 인구조사 해볼게🏀 173	24.02.02	8,017
공지	알림/결과	게시판 이용 공지	24.02.02	8,304
모든 공지 확인하기()
52263	잡담	2025년 슬램덩크 미국 유학 장학재단 이노우에 뉴짤 떴다 5	12.24	187
52262	잡담	스엠지가 더퍼스트 슬램덩크 인스타 한국 공식 계정 펑했나본데 5	12.22	268
52261	스퀘어	<슬램덩크 장학생 인터뷰: 그 너머의 세계로> 정발 & 이노우에 타케히코 작가 후기 中✍ 1	12.22	87
52260	스퀘어	[더 퍼스트 슬램덩크] 3주년 기념 IMAX, 돌비시네마, 광음시네마 등 특수 포맷 리바이벌 상영 확정 4	12.22	199
52259	잡담	리디 맠다로 슬덩 이북 5	12.19	238
52258	스퀘어	「더 퍼스트 슬램덩크」 새 포스터 심의 접수 (재개봉) 9	12.17	276
52257	잡담	서태웅 윤대협 나오는거 알려줄 덬 2	12.12	273
52256	잡담	제제로감 광고음악으로 쓰인거 알았니?ㅋㅋㅋ 3	12.05	285
52255	스퀘어	태섭이 뉴 일러스트!!! 7	12.03	331
52254	잡담	리디 맠다 해준다 6	12.01	300
52253	잡담	산왕전 볼때마다 어이터짐 3	11.08	503
52252	잡담	리디 맠다? 이거 슬램덩크 안해주겠지? 올해는? 6	11.05	454
52251	잡담	피규어 이땐 못사겠지? 4	10.31	487
52250	잡담	이 오역 드디어 수정됐네?! 9	10.29	794
52249	잡담	마참내 리디나왔다!!!!! 3	10.29	336
52248	잡담	리디 캘린더에 이노우에 슬램덩크 써있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1	10.28	366
52247	잡담	드디어 이북 나오기 D-1... 1	10.28	230
52246	잡담	리디 캘린더에 쓰인 오늘의 대사 5	10.27	449
52245	잡담	이노우에 배지점 트럼프 왔다!!! 16	10.24	587
52244	잡담	피규어랑 LP 사볼라고하는데 혹시 여기 일본 구매정품 맞을까 2	10.23	390

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[선정 시 최대 100만원] 커뮤니티 하는 누구나, 네이버 라운지의 메이트가 되어보세요! 246

12.26

24,896

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06

4,369,969

공지

📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)

24.04.09

11,088,594

공지

공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.

23.11.01

12,411,672

공지

◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]

20.04.29

34,411,401

공지

알림/결과

🏀독방기념으로 인구조사 해볼게🏀 173

24.02.02

8,017

공지

알림/결과

게시판 이용 공지

24.02.02

8,304

모든 공지 확인하기()

52263

잡담

2025년 슬램덩크 미국 유학 장학재단 이노우에 뉴짤 떴다 5

12.24

187

52262

잡담

스엠지가 더퍼스트 슬램덩크 인스타 한국 공식 계정 펑했나본데 5

12.22

268

52261

스퀘어

<슬램덩크 장학생 인터뷰: 그 너머의 세계로> 정발 & 이노우에 타케히코 작가 후기 中✍ 1

12.22

52260

스퀘어

[더 퍼스트 슬램덩크] 3주년 기념 IMAX, 돌비시네마, 광음시네마 등 특수 포맷 리바이벌 상영 확정 4

12.22

199

52259

잡담

리디 맠다로 슬덩 이북 5

12.19

238

52258

스퀘어

「더 퍼스트 슬램덩크」 새 포스터 심의 접수 (재개봉) 9

12.17

276

52257

잡담

서태웅 윤대협 나오는거 알려줄 덬 2

12.12

273

52256

잡담

제제로감 광고음악으로 쓰인거 알았니?ㅋㅋㅋ 3

12.05

285

52255

스퀘어

태섭이 뉴 일러스트!!! 7

12.03

331

52254

잡담

리디 맠다 해준다 6

12.01

300

52253

잡담

산왕전 볼때마다 어이터짐 3

11.08

503

52252

잡담

리디 맠다? 이거 슬램덩크 안해주겠지? 올해는? 6

11.05

454

52251

잡담

피규어 이땐 못사겠지? 4

10.31

487

52250

잡담

이 오역 드디어 수정됐네?! 9

10.29

794

52249

잡담

마참내 리디나왔다!!!!! 3

10.29

336

52248

잡담

리디 캘린더에 이노우에 슬램덩크 써있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1

10.28

366

52247

잡담

드디어 이북 나오기 D-1... 1

10.28

230

52246

잡담

리디 캘린더에 쓰인 오늘의 대사 5

10.27

449

52245

잡담

이노우에 배지점 트럼프 왔다!!! 16

10.24

587

52244

잡담

피규어랑 LP 사볼라고하는데 혹시 여기 일본 구매정품 맞을까 2

10.23

390

슬램덩크 카테고리