메뉴 건너뛰기

잡담 보통 아예 귀족여성다운 말투는 존댓말 귀족남성다운 말투는 반말이라고 생각하는 거 같음
246 3
2026.02.21 14:59
246 3

똑같이 아래 계급엔 반말 위 계급엔 존댓말 하든가

외국 작품 번역을 그따위로 하던 시절의 잔재일까

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🧡뉴트로지나 모공 딥톡스로 매끈한 화잘먹피부만들기! #아크네폼클렌징 체험 이벤트(50인) 229 02.20 14,146
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,781,116
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,694,988
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,759,283
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,997,842
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟱 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 (스압주의) 35 25.12.28 10,976
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟯 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 (스압주의) 43 23.12.25 134,200
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟮 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 70 23.01.05 161,035
공지 알림/결과 📣 2021 로판방 인생로설 조사 (결과발표) 30 21.12.01 183,910
공지 알림/결과 📚 더쿠다네 영애를 위한 로파니야 안내서: 로판방 가이드 📖 92 20.07.19 305,537
모든 공지 확인하기()
288435 잡담 이거 일러스트 예쁘당 21:27 118
288434 잡담 오비이락 포백했다... 21:27 14
288433 잡담 악마는 그리기 나름이다... 4 21:04 198
288432 잡담 여주가 세계를 구함 같은 헌터물 없나 6 20:10 191
288431 잡담 ㅋㅋㅍ 룰렛 왔어 1 19:48 141
288430 잡담 ㅋㅋㅍ 정마연합 6일차 후일담 2 19:40 104
288429 잡담 힘숨찐 티에 너무 귀엽다 2 19:23 291
288428 잡담 걍 작품 볼 때 걍 이런 로고 같은거 표시 됐음 좋겠어 7 19:11 514
288427 잡담 어차피 현실아닌거 작품은 걍 재밌게 읽을수도 있음 1 19:11 167
288426 잡담 아.. 작가 안 보고 ㅊㅊ받아서 샀는데 1 18:24 532
288425 잡담 게시판 분위기 모를수도 있음 근데 왜 ㄱㄱ물이라 알려주는 댓에 화를 내냐고 6 18:09 375
288424 잡담 여기서 추천받았는데 읽어보니 ㄱㄱ물이었던거 너무 많음... 31 18:00 716
288423 잡담 ㅇㄹㅍ 로판덬이면 지금 상영중인 몬테크리스토백작 꼭 봐라 3 17:36 284
288422 잡담 서로 걱정핑돼서 싸우는거 없나 17:24 91
288421 잡담 말투에서 귀애하는게 느껴지는... 그런게 좋은데 17:19 100
288420 잡담 근데 존대하는 남주가 더 멋있긴해 11 17:16 391
288419 잡담 2년 전인가 입문자 추천작만이라도 트리거워닝 달자고 했다가 엄청 두들겨 맞은 게 현실임 6 16:42 350
288418 잡담 트리거워닝 안하는게 문제가 아니라 안해서 다른덬들이 해줄때 화내는게 문제임 3 16:41 237
288417 잡담 오만의 시대 읽는중인데 16:11 136
288416 잡담 모든게 트리거워닝 하기 싫어서 매년 도돌이표 했는데 이제 매일 도돌이표야.. 11 15:50 515