노기자카46 니시노 나나세 졸업기념 Special Talk 2
니시노 나나세x사이토 아스카 「성장」
『내가 쭉 이미지 하고 있던 최연소의 아스카와는 전혀 달라!
-니시노 나나세』
『저의 눈으로 보는 나나는 나와는 다른 종류의 사람일까
-사이토 아스카』
막내 체질의 두 사람이 7년간 얻은 것
-두분은 노기자카46에 들어온 당초, 돌출되어 눈에 띄고 있던 것이 아니고, 오히려 눈에 띈다는 적극성이 강한 편이 아니었지요. 그러한 의미에서는, 이 7년으로 가장 크게 변한 두 사람으로도 있는걸까 싶은데요.
아스카(이하 飛) 둘 다 초기에는 눈에 띄지 않는 존재였다는 건 같겠지만, 저의 눈으로 보는 나나는 저와는 다른 종류의 사람일까, 했어요. 선발 3열에 함께 있던 기간도 있었지만 그래도 저에게 있어서 언니이고, 조금 먼 곳에 있는 사람 같다는 인식은 처음부터 있었던 느낌이에요.
-그렇군요. 게다가 두분은 남자형제들 가운데 막내라는 공통점도 있습니다. 그런 두 사람이 여자아이들의 집단에 들어와, 주변과의 비교나 의식을 하지 않고 마이페이스로 성장해온 것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.
니시노(이하 西) 저는 주변을 그다지 의식하지 않았어요. 처음에는 조금 했었을지도 모르겠지만, 학력이 아니니까, 비교해도 어쩔 수 없다는 것을 바로 깨달았고. 확실히 각자의 장점이 있고, 모두가 같지 않다는 것이 중요한거라고 이해하고 부터는 꽤나 편해졌어요.
-그걸 깨달은 것도 하나의 성장이네요.
西 맞아요. 늘 「저 아이보다 위로」같은 생각을 하고 있으면 지치고, 저도 그런 성격이 아니기 때문에.
飛 저도 최근 몇년은 나나와 같은 생각으로. 어째서 모두가 같은 벡터로 싸우고 있다고 믿고 있는걸까, 라는 것에 의문밖에 없지만, 노기자카46에 들어오고 잠시동안은 그렇게 생각하지 않는 건 있을 수 없다, 라는 의식이 있었다고 생각해요. 「그 아이보다 더 잘해야만해」라던지, 어린아이 같은 생각을 하고 있었던거예요.
-그것도 나이를 거듭해서, 시야가 넓어졌다고.
飛 음, 그건 있다고 생각해요.
-두분의 경우, 센터를 경험한 것도 성장의 큰 계기가 되었다고 생각합니다. 실제로 뭐가 크게 변하셨나요?
西 저는 초기에 엄청 네거티브였기 때문에, 어디서 무엇을 물어봐도 부정적인 답변밖에 없어서, 주변을 신경쓰게 만들고 있었던거예요(쓴웃음). 그래서 나중에, 「이거, 상당히 짜증나는거 아닌가」하고 깨닫고 나서는, 더 이상 말하지 않도록 결심했어요. 가령 머리에 떠올랐어도, 가능하면 긍정적인 단어를 골라 말하고, 자연스레 저 스스로의 행동도 밝게 변한 것 같은 느낌이 들어요.
飛 그 네거티브 발언은, 딱히 거짓으로 말하고 있는 것도 아니고 말이지. 그때, 저는 아직 센터도 경험하지 않았고, 계속 뒤에서 나나를 바라보고 있는 상황이었지만, 「이 사람은 뭔가를 손에 쥐고 있는 걸까. 나에게는 보이지 않은 것이 많이 보이고 있는 걸까」하면서 보았어요.
-아스카상은 실제로 센터를 경험한 것으로 보인 것이 있었습니까?
飛 확실히 있었네요. 저는 제가 센터라는 중요한 역할을 맡는 것에 대해서 이해가 되지 않아서. 그래서, 똑같이 네거티브한 것을 말했던 것 같은 느낌이에요. 하지만, 그 시기로 주변 사람에 대해서 보다 더 볼 수 있게 되어서, 「내가 이 발언을 하는 것을 다른 멤버는 어떻게 생각하고 있을까?」라는 걸 생각했더니 점점 말할 수 없게 되었어요.
-니시노상은 그 시기, 아스카상을 어떻게 보셨나요?
西 마침 「한여름의 전국투어-2016」의 시기로, 아스카가 매회 혼자서 말하는 파트가 있어서. 거기서의 MC를 들을 때마다 「어라, 내가 쭉 이미지하고 있던 최연소 아스카와는 전혀 달라!」라는 생각을 했어요.
-기본적으로 두분은 MC를 적극적으로 하는 타입은 아니지만, 지금도 혼자서 말하는 것은 잘 못하나요?
西 정해져 있는 것을 말하는 거라면 괜찮은데요, 「어떻습니까?」하고 묻는 것이 제일 힘들어요. 가능하면 말하지 않는 채로 보내고 싶어(웃음).
飛 나도! 내가 말하는 것으로 회장을 다운 시키고 싶지 않기에, 라이브 중엔 이야기가 옮겨오지 않도록 언제나 눈을 피하고 있습니다(웃음)
-그건 아직 성장 과정인거네요(웃음).
西&飛 네(웃음).
주프레 인터뷰 너무 미뤘다ㅋㅋㅋ
3은 이쿠쨩, 4는 3기생들인데 이것도 얼른 해올게ㅋㅋ
노기자카46x주프레2018 니시노 나나세의 100문답 번역.txt
노기자카46x주프레2018 Special Talk 1 (나나세x마이얀) 번역.txt
노기자카46x주프레2018 Special Talk 2 (나나세x아스카) 번역.txt
