『노기자카46 증간 2018』에서 니시노 나나세와 스페셜한 그라비아를 선보여준 6인!
각각의 테마별로 서로를 이야기 해주었습니다!!
노기자카46 니시노 나나세 졸업기념 Special Talk 1
니시노 나나세x시라이시 마이 「센터」
『저는 혼자보다도 마이얀과 둘이서 하는 쪽이 좋을지도.
-니시노 나나세』
『옆이 나쨩이라면 저답게 퍼포먼스 할 수 있어요
-시라이시 마이』
최강의 두 사람이 생각하는 센터의 필요조건
-두분은 함께 W센터를 경험한 일이 몇번이나 있습니다. 혼자 센터에 서는 경우와 둘이서 센터에 서는 경우, 어떤게 크게 다른가요?
니시노(이하 西) 혼자 서는 쪽이 책임감을 강하게 느끼기 때문에, 두 사람이면 그걸 서로 나눌수 있기에 조금 편하네요(웃음). 물론, 혼자일 때의 장점도 있겠지만, 어느쪽인가 하면 저는 둘이서 하는 쪽이 좋을지도요.
시라이시(이하 白) 응, 공감해. 혼자일 때보다 확실히 안심감이 있고, 긴장감은 늘 있긴 하지만, 그것도 반감할 수 있고.
-상대가 니시노상, 시라이시상 이라는 것에서, 상대에 내맡길 수 있다는 것도 있나요?
白 그것도 있고, 역시 안정이 돼요. 몇번인가 함께 W센터를 맡거나, 서로 짝이 되거나 하는 일도 많아서. 옆에서 퍼포먼스를 하고 있는 것이 나쨩이라면, 보다 더 안심감이 있다고 할까. 믿음직한 것도 있고, 나쨩이 있으니까 저도 저 나름대로의 퍼포먼스를 할 수 있고요, 그 부분은 꽤나 클지도요.
西 지금한 말이 굉장히 기뻐요(웃음). 저는 W센터는 마이얀과 아스카와의 경험이 있지만, 핏감적인 것으로 말하자면 마이얀 쪽이 보다 더 강하게 느끼려나요. 게다가 아스카는 W센터보다도 혼자서 하는 쪽이 잘 어울린다고 생각하고 있어요.
白 응, 맞어. 밸런스 적으로.
西 물론, 마이얀 혼자 센터하는 것도 좋지만, 두 사람이 되었을 때에 더욱이 좋은 공기를 만들수 있지 않을까, 하고 저 스스로 멋대로 생각해요(웃음).
白 기뻐(웃음)
-역시 두분이 W센터로 앞에 서 있으면, 최강이구나, 라고 느낍니다.
西 강한가요?(웃음)
白 오오~.
-왜냐하면, 역시 작년 레코대 퍼포먼스의 안상이 굉장히 강해서.
西&白 오-!
-비유하자면, 일본의 정점을 맨 앞에서 본 두 사람이 아닌가요. 그건 역시 지금 일본에 있어 최강인게 아닐까 하고.
西 그런 말을 들을 수 있다는건, 솔직히 기쁘네요.
白 작년 레코대는 저희들에게도 제일 큰 사건이었고, 그걸 계기로 퍼포먼스에 대해서도 자신감이 붙었습니다.
-그날은 지금까지 중에 최고의 『인플루엔서』였다고 말했었지요. 그건, 지금까지와는 뭔가가 달랐었나요?
白 연말을 맞이하며 여러 곳에서『인플루엔서』를 선보여 왔었지만, 1년의 마지막에 이런 멋진 장소에 설 수 있게 해주셨다는 것에서, 제일 좋은 퍼포먼스가 될 수 있도록, 하는 마음이 모두의 마음 속에서 강했기 때문에, 그 단결력이 좋은 방향으로 작용되었다고 생각해요.
西 응응. 안무가 분에게도 안무를 제대로 확실하게 다시 점검받고 도전했었고. 그때의 그 느낌은, 그 체면이 아니라면.
白 그렇지.
西 그 퍼포먼스는, 앞으로 좀처럼 넘을 수 없지 않을까, 해요.
-조금 이상한 질문이지만, 노기자카46 센터에는 이런 아이가 어울린다 라는 적성은 있습니까?
西 처음 센터로 뽑힌다면, 분명 여러가지 중압을 느낄거라 생각해요. 저는 처음에 거기에 져버렸지만, 반대로 그걸 성장으로 바꾸어 가는 아이도 있을거고. 그것과 제대로 마주 대할 수 있는 아이라면, 어울릴까나.
白 그렇게 말하면, 누구나가 적합하다고 생각해요. 센터에 한정짓지 않고, 중요한 것은 거기에 있는 전원이 만드는 것이니까, 너무 포지션에 사로 잡히지 않고, 할 수 있는 것이 중요하지 않을까 하고, 저는 생각하고 있어요.
-그럼, 이 아이가 센터에 서는 걸 보고싶다, 는 멤버는 있나요?
白 카즈밍일까요. 팝스러운 곡이라면 분명 화려하게 되고. 카즈밍은 노래를 부를 때에 스위치가 들어가요.
西 저는, 아직 미지수인 4기생의 엔도 사쿠라쨩. 스타일이 굉장히 좋았어요. 노기자카 느낌도 엄청 있었고, 「앞으로가 기대되네」라고 생각했습니다.
노기자카46x주프레2018 니시노 나나세의 100문답 번역.txt
노기자카46x주프레2018 Special Talk 1 (나나세x마이얀) 번역.txt
노기자카46x주프레2018 Special Talk 2 (나나세x아스카) 번역.txt
