더 많은 영상은 여기로! ☞ http://theqoo.net/100776735
夢に迷い 心は血を流し
꿈에 헤메이고 마음은 피를 흘리고
報われない想いにただれてた
보답받지 못할 생각에 빠져있었다
朝をむかえるため 夜が在ること
아침을 맞기 위해 밤이 있다는 걸
教えたのは空と大地
가르쳐준 것은 하늘과 대지
原始に生まれた女のように
태초에 태어난 여자처럼
ただありのままに
그저 있는 그대로
愛をもとめてゆきたい
사랑을 찾아가고 싶어
誰・誰・誰・誰・誰もなぐさめないで
누구・누구・누구・누구・누구도 위로하지 말아줘
ねぇ誰・誰・誰・誰・誰か だけど感じて
있지 누구・누구・누구・누구・누군가 그래도 느껴줘
抱きしめた私のすべてを
끌어안은 나의 모든 것을
闇が溶けてく 風がざわめく
어둠이 녹아간다 바람이 웅성인다
弱ささえ受けとめた私がいる
연약함마저 받아들인 내가 있다
男に生まれてあなた 何がよかった
남자로 태어나서 당신 뭐가 좋았어
ねぇ女に生まれて私 きっとよかった
있지 여자로 태어나서 난 분명 좋았어
あゝ誰・誰・誰・誰・誰もなぐさめないで
아 누구・누구・누구・누구・누구도 위로하지 말아줘
ねぇ誰・誰・誰・誰・誰か だけど感じて
있지 누구・누구・누구・누구・누군가 그래도 느껴줘
抱きしめた私のすべてを
끌어안은 나의 모든 것을
私のすべてを
나의 모든 것을
아키나의 굳은 의지를 느낄 수 있는 명곡이야!
中森明菜 - 原始、女は太陽だった
투표글 링크 ☞ http://theqoo.net/101844446 (1일차)
p.s. 달 노래는 中森明菜 - 月華 를ㅋㅋ