메이크업 이야기가 나와서 생각난 건데, 전에 누가 날 욕하면서 '화장은 두 시간씩 하면서 게임은 고작 한 시간 한다'라고 말하는 걸 들었어. 어떻게 그런 말이 나왔는지 모르겠어. 말이 되냐? 도대체 어떻게 화장을 해야 두 시간이나 걸린다는 건지, 그런 발상을 했다는 거 자체가 어이가 없음. 난 신경 쓰지 않지만 너무 황당하잖아. 화장을 두 시간이나 하는 사람이 있긴 해?

난 기껏해야 몇 분이면 끝나. 애초에 나도 메이크업을 별로 하고 싶지 않아. 반드시 해야 한다고 하니까 하는 거지. 솔직히 메이크업이 힘들진 않아. 아주 간단한 일이니까 몇 분만 있으면 돼. 내가 정말 몇 시간 동안 화장한다고 믿는 사람이 있다면 정말 대단하다고밖에 할 수가 없네. 예전에는 메이크업 안 해도 됐는데 지금은 반드시 해야 해. 그래서 난 그냥 유분만 좀 잡아달라고 해. 파우더로 유분만 잡으면 그 이상은 필요 없음.

 

라이트도 화장하고 싶지 않아 해. 걔는 화장을 하면 여드름이 나고 얼굴이 뒤집어짐.

 

샤오후? 걔도 메이크업 싫어하지. 샤오후가 제일 웃긴 점이 뭔지 앎? 메이크업 아티스트가 걔 머리를 손질해줄 때마다 매번 '제 머리는 굳이 만질 필요 없지 않나요?'라고 함. ㅋㅋ

 

대니는 우리 중에서 메이크업 하는 시간이 제일 오래 걸려. 매번 손질할 게 많거든. 머리도 하고 화장도 해야 해서 아마 감독들 중에서도 가장 오래 걸릴 거임. 게다가 스타일리스트한테 자기 요구사항도 말해.

https://weibo.com/6368965125/Ovsug65rb 

 

번역은 ㅍㅋ에서 퍼옴