현지인들만 아는 밈이 있었을 수도 있고 문화권 차이도 있을 거고 말투나 어감이 번역된 느낌이 아닐 수도 있고 일단 애초에 번역 내용이 틀릴 수도 있는 건데 번역본만 보고 너무 진심으로 화를 내서 창조논란을 만드네 ㅋㅋㅋ 한국팬들이 그런거 아니라고 설명해줘도 안듣는 건 왤까 화내기 위해 덕질하는 것 같음
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 뷔 다정한건 여전하네
- 17:20
- 조회 0
- 잡담
-
- 한국신기록이래ㅠㅠ
- 17:20
- 조회 16
- onair
-
- 팬싸때 최대한 공공의 이익이 될만한 질문이나 챌린지를 함
- 17:19
- 조회 32
- 잡담
-
- 대박 잘함 한국신기록
- 17:19
- 조회 33
- onair
-
- 아 여자 수영 평영 200미터 0.12초 차이로 은메달ㅠㅠㅠㅠㅠ
- 17:19
- 조회 75
- onair
-
- 근데 USJ 요즘 더 사람 많은 추세인거야..?
- 17:19
- 조회 34
- 잡담
-
- 대만이 왜 중국어를 쓰는지 모르는 사람이 있다고?
- 17:19
- 조회 77
- 잡담
-
- 레지던트이블 봤는데..(ㅅㅍㅈㅇ)
- 17:19
- 조회 42
- 잡담
-
- 돌이 자기들 말 안듣는다고 이러니까 망하지 망했네 조롱하는거 진심 찐따
- 17:19
- 조회 30
- 잡담
-
- 난 콘서트에 스케치북 이랑 왕부채 제발 반입금지시켰으면 좋겠음
- 17:18
- 조회 25
- 잡담
-
- 난 엽전회 동전 주는건줄알았음
- 17:18
- 조회 33
- 잡담
-
- 내친구 그래서 하바회때 깁스 안풀고감
- 17:18
- 조회 178
- 잡담
-
- 타코야끼 vs 닭강정
- 17:18
- 조회 14
- 잡담
-
- 할매특 살쪗다면서 밥 머슴밥 줌
- 17:17
- 조회 36
- 잡담
-
- USJ 익스프레스 사도 짤릴 수 있다는 사실
- 17:17
- 조회 86
- 잡담
-
- 얼마전에 외퀴가 남돌 영통컷 깐 트윗 돌아다니던데
- 17:17
- 조회 167
- 잡담
-
- 엽전회 ㄱㅊ아보이전데
- 17:17
- 조회 31
- 잡담
-
- 인기많고 유명한돌이면 영통팬싸도 한 100만원정도 되려나?
- 17:16
- 조회 155
- 잡담
-
- 오프를 잘 안가서 스케치북 문화를 잘 몰랐는데 콘서트 자리가 우연히 체조1열을 잡은거야
- 17:16
- 조회 48
- 잡담
-
- ㅁㅊ얘들아 나 이거 큰일난거야?
- 17:16
- 조회 387
- 잡담