theqoo

한국어의 형만큼 영어의 sir도 번역으론 그 느낌이 절대 안살아

무명의 더쿠 | 21:07 | 조회 수 40

Sir 이거 개좋은데 마땅한 대체어가 없음

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 0
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 🎀에뛰드x더쿠🎀 NEW 멀멀 2중 잠금🔒 ‘듀오 픽싱 틴트’ 체험단 모집 (50인) 517
  • [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]
  • 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22
  • 케톡 역대급 통제광들아 21
  • 2026년 하반기 주요 공연장 일정 68
  • 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】
  • ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156
  • 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13
  • 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95
  • 모든 공지 확인하기()
    • 작품은 못봤지만 덕질해보고싶은 애 ..괴출에 솔음?
    • 22:02
    • 조회 3
    • 잡담
    • 난 슈키치랑 유미도 좋아 ㅋㅋㅋ
    • 22:02
    • 조회 2
    • 잡담
    • 나 아직 엑스맨 배우들을 못 보내겠어....
    • 22:02
    • 조회 2
    • 잡담
    • 블리치는 만화로 보면 처음부터 공컾 ㅈㄴ 확실하던데
    • 22:02
    • 조회 15
    • 잡담
    • 토니피터는 솔직히ㅜ잡으면서 너무빻아서... 나 쓰레기 될까봐 걱정함
    • 22:02
    • 조회 19
    • 잡담
    • 카이신팠는데 난 근친충이아님
    • 22:02
    • 조회 19
    • 잡담
    4
    • 토니피터 진짜 둠데 - 시워로 2차 다시 개터질거같은데
    • 22:02
    • 조회 20
    • 잡담
    • 그림을 왜 이렇게 그려서
    • 22:02
    • 조회 87
    • 잡담
    1
    • 신란-베르무트 관계성 존나 사랑해
    • 22:02
    • 조회 13
    • 잡담
    1
    • 어스파 하나만 더 나와서 앤드류피터가 좀 절살았으면 좋겠음
    • 22:02
    • 조회 17
    • 잡담
    1
    • 오리히메랑 그림죠/오리히메랑 우르키오라
    • 22:02
    • 조회 11
    • 잡담
    • 이제 곧 헤카 고백에피 애니화된다
    • 22:02
    • 조회 10
    • 잡담
    1
    • 개인적으로 마츠다 캐릭터 변하는거 별로임
    • 22:01
    • 조회 31
    • 잡담
    3
    • 얘덜아 내가 갖고 왔어
    • 22:01
    • 조회 34
    • 잡담
    1
    • 오타쿠플에 2차방에서 봤는데 슬램덩크 급 대통합 오면
    • 22:01
    • 조회 22
    • 잡담
    • 아무아즈는 아즈사가 아무로랑 엮이는 걸 ㅈㄴ 거절해서 더 맛도리임...
    • 22:01
    • 조회 7
    • 잡담
    1
    • 마블 2차 1도 모르는데 플 보고 피터토니 영업당함
    • 22:01
    • 조회 21
    • 잡담
    2
    • 난 만화볼때 깜피남캐가 그렇게 좋더라
    • 22:01
    • 조회 6
    • 잡담
    • 아유미 코난 좋아할때 진짜 귀여웠는데
    • 22:01
    • 조회 21
    • 잡담
    • 진쉐리 코난 메이저야?
    • 22:01
    • 조회 27
    • 잡담
    3
back to top