아킬레우스의 명예가 회복되어 신들의 개입이 허용되었을 때는 이를 갈고 있던 아레스가 날린 창을 막아버린 뒤 바위를 던지는 괴력을 발휘해 기절시켜서 다시 한 번 더 굴욕적인 패배를 안겨 주었다. 이를 올림포스에서 지켜보던 헤라와 제우스는 아레스의 처지를 동정하기는커녕 "속이 후련한데!", "꼴 좋다!"라고 낄낄거리며 핀잔을 준다.