theqoo

롤리타 첫문장 번역 사실 오역이라며

무명의 더쿠 | 22:48 | 조회 수 51
롤리타, 내 삶의 빛, 내 몸의 불이여. 나의 죄, 나의 영혼이여. 롤-리-타. 혀끝이 입천장을 따라 세 걸음 걷다가 세 걸음째에 앞니를 가볍게 건드린다. 롤. 리. 타

이런 식으로 번역되는데 여기서 몸으로 번역된 로인이 그...남성기가 있는 그 부위를 뜻하는거라서

롤리타, 내 삶의 빛, 내 고간의 불이여. 나의 죄, 나의 영혼이여. 롤-리-타. 혀끝이 입천장을 따라 세 걸음 걷다가 세 걸음째에 앞니를 가볍게 건드린다. 롤. 리. 타

이렇게 존나 예쁘고 역겨운 문장을 의도한 거라더라

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 0
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 🖤더쿠X에이피 뷰티🖤차원이 다른 #안티에이징 선 세럼, <에이피 뷰티 선 세럼 2종> 샘플링 진행 중! 155
  • 이미지 서버 작업 공지 8/7(금) 오전 1시 30분 ~ 오전 2시
  • [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22
  • 케톡 역대급 통제광들아 21
  • 2026년 하반기 주요 공연장 일정 58
  • 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】
  • ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156
  • 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13
  • 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95
  • 모든 공지 확인하기()
    • 스트레스볼같이 생긴말랑이가 있다면 사시오
    • 23:54
    • 조회 16
    • 잡담
    • 난 정은지랑 결혼하고 싶어
    • 23:54
    • 조회 5
    • 잡담
    • 오늘 플 표독덬은 누구야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    • 23:53
    • 조회 54
    • 잡담
    • 아 올라오는 아이린 예리글 다 누르고 있는데 진심 개웃기다
    • 23:53
    • 조회 58
    • 잡담
    1
    • 카리나는 우리 엄마아빠한테도 잘할거같음 https://theqoo.net/ktalk/4305091413 무명의 더쿠 | 22:49 | 조회 수 214 쓰고나니까 ㅈㄴ 한남같네
    • 23:53
    • 조회 127
    • 잡담
    10
    • 너네 세일러문 알아? 아는 덬들 누구 좋아했음
    • 23:53
    • 조회 13
    • 잡담
    3
    • 내 취향 연하 찾음
    • 23:53
    • 조회 43
    • 잡담
    1
    • 윤아 서현은 이거지
    • 23:53
    • 조회 39
    • 잡담
    1
    • 에스파콘 뭐 챙겨가야할까
    • 23:53
    • 조회 24
    • 잡담
    4
    • 얼박사 광고는 원빈은석만 찍은거야?
    • 23:53
    • 조회 30
    • 잡담
    2
    • 태연은 아엔븨유지
    • 23:53
    • 조회 8
    • 잡담
    • 9월6일까지 야구7시 시작이래 (고척빼고
    • 23:53
    • 조회 22
    • 잡담
    • 블핑 토요일에 넷 다 올 수도 있지 않을까
    • 23:53
    • 조회 16
    • 잡담
    • ㅇㅈㅅㄴ 설ㅇ 영통에 팬이 연애한다니깐 이성이지? 묻는거 개웃기던데
    • 23:53
    • 조회 150
    • 잡담
    2
    • 태연은 진짜 미미야 반박안받을게
    • 23:52
    • 조회 41
    • 잡담
    • 태연 팬한테 열애설 싫어하잖아 했는데 팬이 신비?설아?면 좋다고 하니까 이것봐라하고 웃는거
    • 23:52
    • 조회 88
    • 잡담
    • 우소 설아 팬싸때 팬끼리 사귄다고하는거 개재밌었는데 https://theqoo.net/ktalk/4305151581 무명의 더쿠 | 23:50 | 조회 수 42 1. 무명의 더쿠 23:50 그건 정말 설아 팬싸라서 시도가 가능한거였음
    • 23:52
    • 조회 110
    • 잡담
    1
    • 리센느 리브는 파트가 한 마디 정도 읆조리고 들어가는 멤인줄 알았는데 보컬멤이네??
    • 23:52
    • 조회 26
    • 잡담
    • 개웃겨 영케이 2인분 사건 ㅋㅋㅋㅋ
    • 23:52
    • 조회 96
    • 잡담
    3
    • 매너리즘에 빠진 프로육아러
    • 23:52
    • 조회 131
    • 잡담
    3
back to top